Advanced forum search

Search options
Keyword(s):
Search operators
Exact match
Poster:
البحث حسب:
More options:
+

Post date:
لغة المنتدى:
Search:
Sort by:
Show results as:
Search specific forum(s):
+
Search results: (69 matches)
منتدىالموضوععنوانالنصالناشرالتوقيت
Ukrainian відкриваю "закритий" форум Володимире, запросіть мене, будь ласка :) * Olga Dyakova Jun 15, 2009
Powwows Powwow: Киев - Ukraine Спасибо всем принявшим участие за очччень приятное
общение! :) 		Olga Dyakova May 17, 2009
Russian "Жемчужины" перевода - 1 спасибо за совет [quote]Oleg Delendyk wrote: А то они
могли подумать, что Вы
англосаксонского
происхождения и не можете
судить о 		Olga Dyakova Apr 8, 2009
Russian "Жемчужины" перевода - 1 Не лень :) [quote]Oleg Delendyk
wrote: Продолжите переписку.
Предложите им свои услуги и
держите нас в курсе дела.
[/quote] Я 		Olga Dyakova Apr 7, 2009
Russian "Жемчужины" перевода - 1 любительский перевод [quote]Ekaterina Khovanovitch wrote: И
ведь явно не машинный!
[/quote] Я написала по адресу,
указанному в контактах на
 Olga Dyakova Apr 7, 2009
Russian Russian title of Tolstoi essay да уж, фантастический русский :) [quote]Roman Bulkiewicz wrote: Оля,
спасибо! [/quote] Вот уж не
за что: сама не ожидала, что
поиски полемического эсс� 		Olga Dyakova Apr 7, 2009
Russian Russian title of Tolstoi essay Полемическое эссе “Почему люди безумствуют?” В 1890 году он в своем
полемическом эссе “Почему
Люди Безумствуют?”
Толстой написал: “Для
людей тупо� 		Olga Dyakova Apr 7, 2009
Russian "Жемчужины" перевода - 1 stored procedures - [ранимые процедуры Не жемчужина, но опечатка....
такая трогательная в
ИТ-тексте :) 		Olga Dyakova Feb 11, 2009
Russian Появилась в Кудозе интересная тенденция... полностью поддерживаю :) незначительную правку
можно и нужно помещать в
поле "agree". 		Olga Dyakova Oct 31, 2008
Russian Ваша моральная и духовная поддержка требуется Юрию Смирнову Самые светлые и теплые посылы - в Минск! Юрий, от всей души желаю Вам
выздоравливать как можно
скорее и как можно надолго,
сил Вам и Вашей семье! 		Olga Dyakova Oct 27, 2008
Powwows Powwow: Kharkov - Ukraine КОЛОССАЛЬНЫЙ заряд положительных эмоций!!! Присоединяюсь ко всем
высказанным
благодарностям. Олег -
просто молодчина: все было
организовано ма� 		Olga Dyakova May 28, 2007
Powwows Powwow: Kharkov - Ukraine to Igor Lukyanov: Спасибо, Игорь, конечно,
Дебальцево! Опечатка :( 		Olga Dyakova May 22, 2007
Powwows Powwow: Kharkov - Ukraine недопечатала... 604 Ивано-Франковск –
Харьков 00:35-10:22 		Olga Dyakova May 22, 2007
Powwows Powwow: Kharkov - Ukraine Есть еще такие поезда из Киева: 116 Трускавец-Харьков –
00:35-10:22 604 Ивано-Франковск -
00:35-10:22 164 Киев-Харьков
06:33-12:28 326 Киев-Луганск
17:20-04:03 		Olga Dyakova May 22, 2007
Powwows Powwow: Kharkov - Ukraine to Nataly Palamarets: Изложу свои соображения
:) 1. Олег Рудавин просил
приезжать не позже 11:30, на
то есть убедительные
объе� 		Olga Dyakova May 17, 2007
Powwows Powwow: Kharkov - Ukraine to Roman Bulkiewich: Поддерживаю предложение об
организованной покупке
билетов :) Лично мне
нравится вариант поезда
063/064 		Olga Dyakova May 16, 2007
Powwows Powwow: Kharkov - Ukraine to Nik-On/Off Отписала в личку :) Olga Dyakova May 13, 2007
Powwows Powwow: Kharkov - Ukraine коллеги из Киева коллеги из Киева, которые
собираются участвовать,
отзовитесь! :) если таковые
имеются... 		Olga Dyakova May 13, 2007
Powwows Powwow: Kharkov - Ukraine коллеги из Киева коллеги из Киева, которые
собираются участвовать,
отзовитесь! :) 		Olga Dyakova May 13, 2007


منتديات النقاش في مجال الترجمة

افتح نقاشاً حول مواضيع تتعلق بالترجمة التحريرية, الترجمة الفورية والتوطين






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »