GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
В начало - немецкий
- Архитектура
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Das Niederschlagswasser wird ohne Speicherung über eine durchlässige Oberfläche zur
Versickerung gebracht, wobei eine mechanische (Filtration) und teilweise auch eine
biologische Reinigung (Passage durch aktive Bodenzone) erfolgt.
Grundsätzlich wird unterschieden zwischen
- wasserdurchlässigen Flächen, die aus Bodenbelägen wie Schotterrasen,
Rasengittersteinen, Rasenfugenpflaster u.ä. bestehen und
- wasserundurchlässigen versiegelten Flächen, von denen das Niederschlagswasser
flächig auf eine benachbarte gut durchlässige unversiegelte Fläche geleitet und dort
versickert wird (Entwässerung über die Schulter). MLUV Brandenburg - by Katrin Lueke
- Example sentence(s)
- Flächenversickerung
1. Prinzip: flächenförmige Versickerung über eine durchlässige Oberfläche,
wobei die Infiltration über feinkörnige Deckschichten erfolgt.
2. Reinigungsleistung: gute Reinigungsleistung, die durch eine grasbewachsene
Fläche noch verstärkt werden kann.
3. Anwendungsbereich: bei gut und mäßig durchlüftetem Untergrund
(Durchlässigkeitsbeiwert kf der versickerungswirksamen Fläche mindestens
2*10-5 m/s) und Flächen mit Mehrfachnutzung, zB Hofflächen, Parkwege,
Sportplätze etc, zB mit Rasengittersteinen, Naturstein- und Betonpflaster
etc. - Umweltverband by Katrin Lueke
- Die Befestigung erfolgt in wasserdurchlässiger Form. Die Beseitigung des anfallenden Niederschlagswassers hat als
flächenförmige Versickerung über die durchlässige Oberfläche zu erfolgen. - Gemeinde Weilerswist by Katrin Lueke
- Related KudoZ question
- Compare this term in: сербский, албанский, арабский, болгарский, чешский, голландский, греческий (новогреческий), английский, испанский, персидский (фарси), финский, французский, венгерский, итальянский, японский, норвежский, польский, португальский, румынский, русский, словацкий, турецкий, украинский
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |