Muy profesional, :)
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Project management, MT post-editing, Transcription, Language instruction, Native speaker conversation
Languages
Spanish to Chinese, Chinese to Spanish, English to Chinese, and 9 more.
Specializes in
Art, Arts & Crafts, Painting, Medical (general), Marketing / Market Research, and 7 more.
Native in
Chinese
12 positive reviews
Virginia Gil
May 03, 2016
Mc LEHM TRADUCTORES, S.L. Vendor Manager
Mar 16, 2016
Mc LEHM Language Services / Mc LEHM Traductores / McLEHM / Mc LEHM International
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Hemos empezado a trabajar con Andrea hace poco y estamos muy contentos con su trabajo. Respuestas rápidas y es muy profesional con su trabajo!!
Denise Brazzioli (Interlingua(Italy))
Apr 08, 2014
Professional and punctual. I'll definitely work with her again.
BCB Soluciones Lingüísticas Globales
Mar 10, 2014
BCB Soluciones Lingüísticas Globales
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Andrea is a great professional. She always provides high quality works. We will for sure keep on collaborating with her.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jan 19, 2015
(NOVA TRADUCTORS I INTÈRPRETS S.L.)
Welocalize Life Sciences / previously: NOVA Language Services / Nova Traductors i Intèrprets
Avg. LWA : 2.8 (21 entries)
Avg. LWA : 2.8 (21 entries)
Willing to work with again: Yes
Apr 13, 2014
Dainora (Ciencia Traducida)
Willing to work with again: Yes
Mar 21, 2014
Etienne Gillard (Go For Languages)
Willing to work with again: Yes
Mar 21, 2014
Lorea López (Mondragonlingua)
Willing to work with again: Yes
Mar 10, 2014
Sandra (Bcbsoluciones)
BCB Soluciones Lingüísticas Globales
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Willing to work with again: Yes
Mar 03, 2014
Fernando (Dos de Arte Ediciones)
Willing to work with again: Yes
Andrea is one of the best translators into Chinese I have worked with. 100% professionality, quality and always meeting deadlines.