This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
clearwater China Local time: 08:18 English to Chinese
Jul 18, 2017
遇到了一篇文章:https://www.jetbrains.com/research/devecosystem-2017/ 里面有许多图片,比如: How often do you use the following tools? (%) 下面的这张图。 我现在只会屏幕截图,文字部分另外翻译,放在图下面,但是那样的话,仍然是原来的英文格式。 如何处理,才能将英文版的图片处理成中文版的图片?也就是在英文文字的地方换成中文文字?请教尽量简单的方法。 photoshop之类的软件不会用咯。 谢谢!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
JaneWJH United Kingdom Local time: 01:18 English to Chinese + ...
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.