Video subtitling, 2-week online training in Greek
Thread poster: Eleni Zissi
Eleni Zissi
Eleni Zissi  Identity Verified
Greece
Local time: 16:01
French to Greek
+ ...
Dec 19, 2016

Welcome to the world of audiovisual translation!

Video Subtitling is a very popular linguistic and technical task that every translator nowadays should include in their list of skills.

Join us and learn, step by step, how to create your first subtitles by using free, open-source, electronic platforms, such as Amara, or freeware, such as VisualSubSync and Subtitle Workshop.

Teaching language: Greek
Starting date: January 23, 2017, 1:20 PM Athens time... See more
Welcome to the world of audiovisual translation!

Video Subtitling is a very popular linguistic and technical task that every translator nowadays should include in their list of skills.

Join us and learn, step by step, how to create your first subtitles by using free, open-source, electronic platforms, such as Amara, or freeware, such as VisualSubSync and Subtitle Workshop.

Teaching language: Greek
Starting date: January 23, 2017, 1:20 PM Athens time

Link for booking and full details: http://www.el-translations.com/kedivim/ypotitlismos-video-subtitling-software
Collapse


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Video subtitling, 2-week online training in Greek






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »