Chiến Dịch Cuối Năm 2013 - ProZ.com
Thread poster: Linh Hoang
Linh Hoang
Linh Hoang  Identity Verified
Vietnam
Local time: 22:10
Member
English to Vietnamese
+ ...
Nov 14, 2013






Chào các anh/chị,


ProZ.com đã khởi động Chiến dịch Cuối năm 2013. Chiến dịch kéo dài đến ngày 11/12/2013.

Trong thời gian từ 13/11-11/12, các thành viên gia nhập mới (join) sẽ được:

1. tiếp cận đầy đủ đến toàn bộ công cụ và cơ hội sẵn có trên trang web với mức chiết khấu theo mức phí thành viên thông thường,
2. tư cách thành viên cho đến tháng 01/2014 (thêm tối đa một tháng tư cách thành viên, tùy thuộc thời điểm bạn gia nhập),
3. bảo đảm hoàn tiền,
4. cơ hội giành một trong những giải thưởng lớn:
• một kỳ nghỉ cho 2 người đến Bahamas (1 người đoạt giải)
• một Máy đọc sách điện tử Kindle™ (3 người đoạt giải)
• một cuốn sách do người đoạt giải lựa chọn từ Tủ sách ProZ.com (5 người đoạt giải)

Tổng cộng 9 người đoạt giải sẽ được lựa chọn bằng hình thức rút thăm vào cuối chiến dịch.*


Các thành viên gia hạn (renew) cũng có cơ hội giành một trong các giải thưởng sau:
• một kỳ nghỉ cho 2 người đến Bahamas (1 người đoạt giải)
• một Máy đọc sách điện tử Kindle™ (3 người đoạt giải)
• một cuốn sách do người đoạt giải lựa chọn từ Tủ sách ProZ.com (5 người đoạt giải)
Tổng cộng 9 người đoạt giải sẽ được lựa chọn bằng hình thức rút thăm vào cuối chiến dịch.*

Để biết thêm thông tin vui lòng xem: http://www.proz.com/membership/campaign.

hoặc http://www.proz.com/topic/259570.


Happy translating.


 
Dung Huu Nguyen
Dung Huu Nguyen  Identity Verified
Vietnam
Local time: 22:10
English to Vietnamese
+ ...
TIP Nov 14, 2013

Linh Hoang wrote:
• một kỳ nghỉ cho 2 người đến Bahamas (1 người đoạt giải)


Bác Linh có mẹo nào để giúp thành viên renew đoạt được giải này không?


 
Linh Hoang
Linh Hoang  Identity Verified
Vietnam
Local time: 22:10
Member
English to Vietnamese
+ ...
TOPIC STARTER
Giá mà... Nov 14, 2013

Dung Huu Nguyen wrote:

Linh Hoang wrote:
• một kỳ nghỉ cho 2 người đến Bahamas (1 người đoạt giải)


Bác Linh có mẹo nào để giúp thành viên renew đoạt được giải này không?


Chắc phải hỏi anh Pavel Janoušek này xem có tip gì không.

Năm 2012 anh này may mắn đoạt giải:
http://www.proz.com/forum/prozcom:_translator_coop/211600-congratulations_year_end_membership_campaign_prize_winners.html#1837972


Ước gì....

Giá mà...



[Edited at 2013-11-14 16:30 GMT]


 
Helios_Dang
Helios_Dang  Identity Verified
Vietnam
Local time: 22:10
English to Vietnamese
+ ...
Hihi Nov 15, 2013

Ko có giảm giá nhỉ

 
Linh Hoang
Linh Hoang  Identity Verified
Vietnam
Local time: 22:10
Member
English to Vietnamese
+ ...
TOPIC STARTER
Only for join Nov 19, 2013

Hang T Nguyen wrote:

Ko có giảm giá nhỉ


Ưu đãi về giá năm nay chỉ dành cho thành viên gia nhập mới (join):

- Professional join: 2.110.000 VNĐ (mức thông thường 2.350.000 VNĐ)

- Corporate join: 4.500.000 VNĐ (mức thông thường 5.000.000 VNĐ)

Tks,


 
Linh Hoang
Linh Hoang  Identity Verified
Vietnam
Local time: 22:10
Member
English to Vietnamese
+ ...
TOPIC STARTER
Kết quả Jan 24, 2014

Hi all,

Đây là kết quả rút thăm. Tiếc quá chả có tên mình...

http://www.proz.com/forum/prozcom:_translator_coop/261572-congratulations_2013_year_end_membership_campaign_prize_winners.html

Congratulations to the winners!


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Chiến Dịch Cuối Năm 2013 - ProZ.com







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »