The katalánština -> italština interpreters listed below specialize in the general field of Art/Literary. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

88 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Montserrat Martí Llerena
Montserrat Martí Llerena
Native in španělština Native in španělština
spanish, english, catalan, translation, editing, copyediting, software, technology, medical, anatomy, ...
2
Lucia83
Lucia83
Native in italština Native in italština, španělština Native in španělština
Lingvistika, Poezie & literatura, Hudba
3
Cicciof
Cicciof
Native in italština Native in italština
Umění/literatura
4
Francesca Gufoni
Francesca Gufoni
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in italština
Italian, Spanish, English, Catalan, Translation, Subtitles, Interpreter, UN, human rights, open justice, ...
5
Maria Bonillo
Maria Bonillo
Native in španělština Native in španělština
Poezie & literatura, Vaření / kulinářství, Textil / oděvy / móda, Média / multimédia, ...
6
mariaperis
mariaperis
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
Vaření / kulinářství, Poezie & literatura
7
Ambra Sottile
Ambra Sottile
Native in italština Native in italština
Poezie & literatura, Média / multimédia
8
Ulrike Sellmann
Ulrike Sellmann
Native in němčina Native in němčina
Hudba, Kosmetika, péče o krásu, Vaření / kulinářství, Architektura, ...
9
Raffaele Angelini
Raffaele Angelini
Native in italština Native in italština
English, Catalan, Spanish, localization, tourism, Trados,
10
Rossella Cascone
Rossella Cascone
Native in italština Native in italština
legal, jurídico, películas, documentales, film, html, book, libros, article, artículos, ...
11
Gerardo de la Hoz
Gerardo de la Hoz
Native in španělština Native in španělština
Média / multimédia, Poezie & literatura, Lingvistika
12
laura maltoni
laura maltoni
Native in italština Native in italština
Vaření / kulinářství, Lingvistika, Poezie & literatura, Média / multimédia, ...
13
Astor Previtera (X)
Astor Previtera (X)
Native in italština Native in italština, španělština Native in španělština
Lingvistika, Idiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Hudba, ...
14
Marinadz
Marinadz
Native in italština Native in italština
Fotografie/zobrazování (& grafika), Poezie & literatura, Lingvistika
15
Olga Litskevich
Olga Litskevich
Native in ruština Native in ruština, španělština Native in španělština
Technical translations, legal, business, web, literature, marketing, contracts, import export. Spanish, Russian English, Italias, ...
16
eva zanetti
eva zanetti
Native in španělština Native in španělština
Poezie & literatura, Lingvistika
17
m_guitart
m_guitart
Native in katalánština Native in katalánština, španělština Native in španělština
English, Italian, Spanish, Catalan, translator, translation, literacy, technical, science
18
Octavi
Octavi
Native in italština (Variants: Lombard, Standard-Italy) Native in italština, španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
Architektura, Vaření / kulinářství, Folklór, Poezie & literatura, ...
19
Caterina Santagati
Caterina Santagati
Native in italština Native in italština
Vaření / kulinářství, Idiomy / aforismy / úsloví, Textil / oděvy / móda, Fotografie/zobrazování (& grafika), ...
20
pnucc
pnucc
Native in italština Native in italština, katalánština Native in katalánština
Folklór, Hudba


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.