The niemiecki > angielski translators listed below specialize in the field of Muzyka. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

20 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Alexandru Popa
Alexandru Popa
Native in rumuński Native in rumuński
Fizyka, Astronomia i kosmos, Rolnictwo, Komputery (ogólne), ...
2
Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, Media/multimedia, Elektronika, ...
3
buchsbaum
buchsbaum
Native in rumuński Native in rumuński
Motoryzacja/samochody, Media/multimedia
4
Thomas Kuhn
Thomas Kuhn
Native in niemiecki Native in niemiecki, węgierski Native in węgierski
translating, interpreting, proofreading, subtitling, dubbing, german, hungarian, english, romanian
5
cata_savatin
cata_savatin
Native in rumuński Native in rumuński
Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Astronomia i kosmos, Tkaniny/odzież/moda
6
ralut
ralut
Native in niemiecki Native in niemiecki
Translations form Germna to English and English to German, Financial, Human Resources, Technical Field
7
Johanna-Daniela Andrei
Johanna-Daniela Andrei
Native in rumuński Native in rumuński, węgierski Native in węgierski
communication skills, interpretation ability, honest, hard worker
8
ruxandraonciul
ruxandraonciul
Native in rumuński Native in rumuński
Poligrafia, Papier/przemysł papierniczy, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, ...
9
manurusu
manurusu
Native in rumuński Native in rumuński
food chemistry, chemical engineering, technical translations, lebensmittelchemie, chemie, nutrition, wine, aroma compounds, flavours, physical-chemistry, ...
10
secretsquirrl
secretsquirrl
Native in rumuński Native in rumuński, niemiecki Native in niemiecki
i would like to share my knowledge by making translations, books, magazines, subtitling, tourism, interpreter, editing and more
11
Róbert Szigeti
Róbert Szigeti
Native in węgierski Native in węgierski
Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Geodezja, Poligrafia, ...
12
Mihai Ijac
Mihai Ijac
Native in angielski Native in angielski
Rolnictwo, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Astronomia i kosmos, Komputery: sprzęt, ...
13
Zoltán-János Kádár
Zoltán-János Kádár
Native in węgierski (Variants: Hungary, Transylvania) Native in węgierski
German, English, Hungarian, Romanian, Theology, Religion, Esoterics, Music, Media, Art, ...
14
Toderel Maria Teodora
Toderel Maria Teodora
Native in rumuński Native in rumuński
Energia jądrowa, Metrologia, Metalurgia/odlewnictwo, Matematyka i statystyka, ...
15
Hetti Csiszér
Hetti Csiszér
Native in węgierski (Variant: Transylvania) Native in węgierski
Tkaniny/odzież/moda, Transport, spedycja, Komputery (ogólne), Media/multimedia, ...
16
Loredana Larionescu
Loredana Larionescu
Native in rumuński Native in rumuński
Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Tkaniny/odzież/moda, Media/multimedia, ...
17
Emil Grigorescu
Emil Grigorescu
Native in rumuński Native in rumuński
Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Materiały (plastik, ceramika itp.), Geologia
18
geovidiu
geovidiu
Native in rumuński Native in rumuński
Komputery (ogólne), Inżynieria (ogólne), Elektronika, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, ...
19
Diana Nica
Diana Nica
Native in rumuński Native in rumuński
Internet, e-handel, Media/multimedia
20
Cirjan Cristina
Cirjan Cristina
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński
Media/multimedia


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.