Freelance translators » أنجليزي إلى عربي » التقنية/الهندسة » الحاسوب: الأنظمة، الشبكات » Page 1

Below is a list of أنجليزي إلى عربي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال التقنية/الهندسة: الحاسوب: الأنظمة، الشبكات. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

167النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Syllabia
Syllabia
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
2
ahmed_saad
ahmed_saad
Native in عربي (Variant: Egyptian) Native in عربي
outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
3
Ali Abdulmaqsood
Ali Abdulmaqsood
Native in عربي Native in عربي
Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
4
Amal Al-Arfaj
Amal Al-Arfaj
Native in عربي Native in عربي
Arabic Translation Services, English to Arabic translator, Medical, Software, Business, Technical, MA, PhD, Computer, IT, ...
5
Haitham El Ebiary
Haitham El Ebiary
Native in عربي Native in عربي
English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
6
Sameh Elnokaly
Sameh Elnokaly
Native in عربي (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in عربي, أنجليزي Native in أنجليزي
Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, ...
7
Emad Taha
Emad Taha
Native in عربي Native in عربي
English to Arabic, Arabic to English, English into Arabic translation, Arabic translation, Arabic, English, Arabic translation, Arabic translator, translator, English, ...
8
Morano El-Kholy
Morano El-Kholy
Native in عربي Native in عربي
specifications of machines and equipment, equipment and machinery, cranes, derricks, etc.
9
4localize
4localize
Native in عربي Native in عربي, أنجليزي Native in أنجليزي
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
10
Hesham Nawfal
Hesham Nawfal
Native in عربي Native in عربي
electronics, automotive, military, software, pc.
11
Ashraf Balash
Ashraf Balash
Native in عربي Native in عربي
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
12
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in عربي (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in عربي
Weaknesses
13
Shazly
Shazly
Native in عربي Native in عربي
Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
14
Khalid Idris
Khalid Idris
Native in عربي (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in عربي, أنجليزي Native in أنجليزي
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
15
Hani Hassaan
Hani Hassaan
Native in عربي (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in عربي
English-Arabic Arabic to English, English to Arabic, Website Localization, Mobile Localization, Games, UN, Education, Education, Legal translation, and localization, ...
16
Mohsen Khodadadi
Mohsen Khodadadi
Native in كاتالاني (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in كاتالاني, أنجليزي (Variants: Australian, US, New Zealand, British, Scottish, Canadian, UK, Irish) Native in أنجليزي, فارسي (Variants: Aimaq, Hazaragi, Hazaragi, Bukharic/Bukhori, Iranian (standard)) Native in فارسي, عربي (Variants: Egyptian, UAE, Saudi ) Native in عربي, كرواتي Native in كرواتي, فرنسي Native in فرنسي
translate english to arabic professional, professional translate english to arabic, professional translation arabic to english, arabic translation service near me
17
Mona Sabry
Mona Sabry
Native in عربي Native in عربي, أنجليزي Native in أنجليزي
Array
18
Ahmad Zaki
Ahmad Zaki
Native in عربي Native in عربي
arabic, english, english to arabic, localization, automotive, experience, software, hardware, Acting and Directing, Advertising, ...
19
Eliane Kai
Eliane Kai
Native in فرنسي Native in فرنسي, عربي Native in عربي
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
20
Mostafa Hussein
Mostafa Hussein
Native in عربي (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين



المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,452,100البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.