Freelance translators » angielski > węgierski » Inne » Kino, film, TV, teatr » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Angéla Görbe Native in węgierski	energy efficiency, environmental economics, marketing, market research, statistics, business, European standards, mental health, literature, children's books, ...
2	Adam Bogar Native in węgierski (Variant: Hungary)	English, Hungarian, Spanish, translator, interpreter, proofreader, editor, subtitle, subtitling, copy editing, ...
3	András Szabados Native in węgierski	hungarian interpreter translator conference interpreter simultaneous interpreting
4	Éva Krecht Native in węgierski , rumuński	textiles, user manual, subtitle translation, religion, clothes, textile machines, home decoration, fashion, pedagogy, education, ...
5	Dóra Keil Native in węgierski	English, Hungarian, economics, finance, letters, marketing, literature, trados, memoq
6	Imre Szabó Native in węgierski	business, translation, economics, finance, social sciences, health equipment, draft contract, psychology, linguistics, Hungarian, ...
7	Jozsef Gal Native in węgierski , rumuński	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
8	Andrea T. Egeresi Native in węgierski	english, hungarian, localization, translation, editing, marketing, advertising, media, advertising, subtitling, ...
9	LinguaVox Native in hiszpański , francuski	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
10	Alateras Katalin Native in węgierski	English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts
11	Tamas Pusztai Native in węgierski	Array
12	Attila Balázs Native in węgierski	hungarian, video games, localization, tourism, hotels, marketing translation, it marketing, software, transportation, proofreading, ...
13	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14	Zoltan Karpati (X) Native in węgierski	Array
15	Netta Rozsi Native in węgierski (Variant: Hungary)	English-Hungarian, Hungarian, English, Hungarian translator, translator, native Hungarian translator, Hungarian marketing translator, native Hungarian marketing translator, Hungary, intercultural communication expert, ...
16	Noémi Németh Native in węgierski (Variant: Hungary)	Noémi Németh translator, Noémi Németh English Hungarian translator, Noémi Németh Hungarian English translator, English Hungarian translator, Hungarian English translator, English Hungarian proofreader, Hungarian English proofreader, English Hungarian transcriber, Hungarian English transcriber, English Hungarian subtitler, ...
17	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
18	Adél Durst Native in węgierski	hungarian, translator
19	Marianna Brazda, MCIL CL, MA, DPSI Law Native in węgierski (Variant: Hungary)	art, theatre, drama, literature, education, linguistics, law, crime, tourism, history, ...
20	Dobróka Anett Native in węgierski	English, Hungarian, translation, proofreading, economics, technology, IT, smart IoT, pharmaceuticals, smart reading, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.