Freelance translators » din engleză în indoneziană (bahasa Indonezia) » Ştiinţe Sociale » Inginerie/ştiinţă petrolieră » Page 1

Below is a list of din engleză în indoneziană (bahasa Indonezia) traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Inginerie/ştiinţă petrolieră. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

30 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Amr El-Sayed
Amr El-Sayed
Native in arabă (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabă
Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
2
Iwan Munandar PhD, MITI
Iwan Munandar PhD, MITI
Native in indoneziană (bahasa Indonezia) Native in indoneziană (bahasa Indonezia), javaneză Native in javaneză
Indonesia, Indonesian, Bahasa Indonesia, Bahasa Jawa, Basa Jawa, Javanese, Javanese language, Jawi, Basa Jawi, Madurese, ...
3
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, engleză Native in engleză
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
4
Ramsyah Faizal
Ramsyah Faizal
Native in indoneziană (bahasa Indonezia) (Variant: Standard-Indonesia) Native in indoneziană (bahasa Indonezia), sudaneză Native in  sudaneză
translator, proofreader, editor, QA reviewer, localization, bahasa, bahasa translator, bahasa proofreader, indonesian, indonesian translator, ...
5
Indah Lestari
Indah Lestari
Native in indoneziană (bahasa Indonezia) 
business, politics, taxation, customs, annual report, copywriting, translation, editing, proofreading, Indonesian, ...
6
Tantie Kustiantie
Tantie Kustiantie
Native in indoneziană (bahasa Indonezia) (Variant: Standard-Indonesia) Native in indoneziană (bahasa Indonezia)
biology, children's books, science, management, banking, marketing, business, translation, translating, indonesian translator, ...
7
Jane Huang
Jane Huang
Native in engleză Native in engleză
patent, game, medical, localization, globalization
8
Muhammad Ramdhan Adhi
Muhammad Ramdhan Adhi
Native in indoneziană (bahasa Indonezia) Native in indoneziană (bahasa Indonezia)
Indonesian Translator, English to Indonesian Translator, English Indonesian Translator, English Indonesian Translation, English Indonesian Website Localization, English Indonesian Medical Translation, English Indonesian Business Translation, English Indonesian Finance Translation, English Indonesian Information and Technology Translation, English Indonesian IT Translation, ...
9
Tina Nguyen
Tina Nguyen
Native in engleză Native in engleză
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Media/Multimedia, Medical: Cardiologie, ...
10
David Wijaya
David Wijaya
Native in indoneziană (bahasa Indonezia) Native in indoneziană (bahasa Indonezia)
english, indonesian, translator, translation, document, business, legal, finance, marketing, legal, ...
11
Edward Thornton
Edward Thornton
Native in engleză Native in engleză
international development, international cooperation, governance, travel, tourism, Islam, language, religion, fitness, government, ...
12
Mohammad Renaldi Diponegoro
Mohammad Renaldi Diponegoro
Native in indoneziană (bahasa Indonezia) Native in indoneziană (bahasa Indonezia)
English to Indonesian translation, English to Indonesian editing, English to Indonesian proofreading, English to Indonesian website localization, English to Indonesian chemistry translation, English to Indonesian science translation, English to Indonesian chemical engineering translation, English to Indonesian chemical translation, English to Indonesian engineering translation, English to Indonesian patent translation, ...
13
Yunas Halim
Yunas Halim
Native in indoneziană (bahasa Indonezia) Native in indoneziană (bahasa Indonezia), engleză Native in engleză
indonesian interpreter, interpreter indonesia, bahasa interpreter, bahasa indonesia interpreter, interpreter bahasa, interpreter bahasa indonesia, juru bahasa, juru bahasa indonesia, jurubahasa, indonesianinterpreter, ...
14
Andriys Ariesson Harieska Prajas
Andriys Ariesson Harieska Prajas
Native in indoneziană (bahasa Indonezia) (Variant: Standard-Indonesia) Native in indoneziană (bahasa Indonezia)
Indonesian translator, English to Indonesian translator, English Indonesian translator, Indonesian to English translator, Indonesian English translator, Indonesian interpreter, English to Indonesian subtitler, transcriber, Javanese translator, English to Javanese Translator, ...
15
Anthony Putra
Anthony Putra
Native in engleză (Variants: US South, Australian, New Zealand, US, Canadian, UK, British, Singaporean) Native in engleză, indoneziană (bahasa Indonezia) (Variant: Standard-Indonesia) Native in indoneziană (bahasa Indonezia)
Indonesia, Indonesian, Bahasa Indonesia, CAT, translate English to Indonesia, translate English to Indonesian, translate English to Bahasa, translate English to Bahasa Indonesia, translate English Indonesian, translate Inggris Indonesia, ...
16
Arfan Achyar
Arfan Achyar
Native in indoneziană (bahasa Indonezia) (Variant: Minangkabaunese) Native in indoneziană (bahasa Indonezia)
certified translator, professional translator, freelance certified translator, freelance professional translator, freelance professional certified translator, interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, automotive maintenance products, bridge construction, ...
17
Tyas Pribadi
Tyas Pribadi
Native in indoneziană (bahasa Indonezia) (Variant: Standard-Indonesia) Native in indoneziană (bahasa Indonezia), javaneză (Variant: Ngoko (Informal)) Native in javaneză
telecommunication, automotive, technical, marketing, chemistry, biology, medical, computer science, technology, business, ...
18
Ferry Toar
Ferry Toar
Native in indoneziană (bahasa Indonezia) Native in indoneziană (bahasa Indonezia)
Bahasa Indonesia, English to Indonesian, translation, penerjemah, terjemahan, engineering, teknik, technical, electronics, elektronika, ...
19
Astriadi Setrawandana
Astriadi Setrawandana
Native in indoneziană (bahasa Indonezia) Native in indoneziană (bahasa Indonezia), sudaneză Native in  sudaneză
ArraySiguranță, Medical: Asistenţă medicală, Medical (general)
20
Rosmeilan Siagian
Rosmeilan Siagian
Native in indoneziană (bahasa Indonezia) Native in indoneziană (bahasa Indonezia)
English and Indonesian law, legal contract and agreement, birth certificate, death certificate, notary, notarial deed, accounting, banking, business, commerce, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere