Freelance translators » rosyjski > angielski » Technika/inżynieria » Geodezja » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maya Gorgoshidze Native in gruziński	Tbilisi, Georgia, freelancer, translator, translation, language, Georgian, English, Russian, proofreading, ...
2	Yuriy Alatortsev Native in ukraiński , rosyjski	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
3	Morten Kristensen Native in duński (Variant: Standard (rigsdansk)) , angielski (Variants: British, UK, US)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
4	Sergey Strakhov Native in rosyjski , ukraiński	Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
5	Ulkar Nasibbayli Native in azerbejdżański	Azerbaijani translator, Azeri translator, English to Azerbaijani Translation Service, English to Azerbaijani translation, English-Azerbaijani translation, English to Azeri translation, English-Azeri Translation, Azerbaijani, Freelance Azerbaijani Translator, Azerbaijani, ...
6	Elene P. Native in gruziński , rosyjski	Georgian, Russian, French, English, Italian, Spanish, accuracy, reliability, translation, health, ...
7	Anna Serebryakova Native in rosyjski	russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
8	Altynay Sydykova Native in kazachski	ArrayKosmetyki, uroda, Gotowanie/kulinaria
9	Andrii Ishchenko Native in ukraiński , rosyjski	Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
10	Ganna Krapivnyk Native in rosyjski	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
11	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12	Roman Bulkiewicz Native in ukraiński , rosyjski	legal, law, contracts, patents, trademarks, business, correspondence, website, software, localization, ...
13	Igor Volosyanoy Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) , ukraiński (Variant: Standard-Ukraine)	English Russian Ukrainian Tourism IT General Finance
14	Faina Furman Native in rosyjski	English, Russian, translation, proofreading, website localization, academic, education, fiction, poetry, marketing, ...
15	Nuri Razi Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) , turkmeński	Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
16	Myron Netchypor Native in ukraiński , rosyjski	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
17	Larysa Maslova Native in rosyjski	ArraySlang, Muzyka, Gotowanie/kulinaria, Media/multimedia, ...
18	Andrei Vrabtchev Native in bułgarski , angielski	Bulgarian translator, translation, Bulgarian, English, translator, editor, proofreader, finance, accounting, economics, ...
19	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in macedoński	Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
20	Natalya Sogolovsky Native in hebrajski , rosyjski (Variant: Standard-Russia)	מסמכים אישיים, חוזה, רשיון, תעודה, תיירות, תרגום מרוסית, תרגום לעברית, אקולוגיה, איכות הסביבה, מקרקעין, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.