Freelance translators » rosyjski > francuski » Inne » Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV » Page 1

Below is a list of rosyjski > francuski freelance translators specializing in translations in the Inne: Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

33 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nadiya Grechykhina
Nadiya Grechykhina
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
2
Maria Deschamps
Maria Deschamps
Native in rosyjski Native in rosyjski
translation, french-russian, medical translation, biology, doctor of veterinary medicine, veterinary clinical science, medicine, medical, cardiology, pharmacology, ...
3
Larissa Brandt
Larissa Brandt
Native in rosyjski Native in rosyjski
Технический переводчик, перевод на переговорах, судебный переводчик, science, technology, legal, contracts, technical translations, metrology, measuring instruments, ...
4
Nathalie Reuzé
Nathalie Reuzé
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Russian, English, French, Engineering, Space, Legal, Translation, CNRS, Grenoble, Ministere des Affaires Etrangeres, ...
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
NSTRAD SRL Stuyckens
NSTRAD SRL Stuyckens
Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France) 
traducteur russe-français, traducteur polonais-français, traducteur tchèque-français, traducteur slovaque-français, traductions techniques, CV, rapport médical, traducteur juré, assermenté, précis, ...
7
KISELEV
KISELEV
Native in bułgarski Native in bułgarski, rosyjski Native in rosyjski
édition, échanges internationales, interprète de liaison, traducteur pour les services de l’immigration, service rapide, rapidité, art, musée, histoire, archéologie, ...
8
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in rumuński Native in rumuński
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
9
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki
english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
10
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
11
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
english, french, translation, traduction, anglais, français
12
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian) Native in arabski, angielski (Variants: Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
13
MARIA DABIJA
MARIA DABIJA
Native in rumuński Native in rumuński, francuski Native in francuski
Romanian, russian, italian, french, sworn, law, certificate, medical
14
Monika Voinic
Monika Voinic
Native in litewski Native in litewski, polski Native in polski
Array
15
Dimitri Zybin
Dimitri Zybin
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
oil and gas, Рetrolier et gazier, seismic research, recherche sismique, geology, géologie, traducteur, translator, mining, drilling, ...
16
Chen Wang
Chen Wang
Native in chiński Native in chiński
ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
17
Tatyana Galman
Tatyana Galman
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
traduction, relecture, russe, français, publicité, architecture, armée et la défense, art, aviation, beauté, ...
18
Nuri Razi
Nuri Razi
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki, turkmeński Native in turkmeński
Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
19
Elena BRIOLLET
Elena BRIOLLET
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
ArrayMotoryzacja/samochody, Fotografia/grafika, Poligrafia, Tkaniny/odzież/moda, ...
20
Anna Zizinska
Anna Zizinska
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
French, Ukrainian, translation


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.