Freelance translators » spanyol - angol » Jog/szabadalmak » Főzés / konyha » Page 1
Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Főzés / konyha field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
546 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
|
2 |
|
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
|
3 |
|
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
|
4 |
|
french, English, Spanish, German
|
5 |
Xuan ZhaoNative in kínai (Variants: Mandarin, Simplified)
|
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
|
6 |
|
localisation, translation, transcription, administrative support, proofreading, editing,
|
7 |
Daniel Garcia AnderssonNative in svéd , spanyol (Variants: Mexican, Argentine, Paraguayan, Rioplatense, Venezuelan, Uruguayan, Ecuadorian , Colombian, Latin American, Bolivian, Panamanian, Puerto Rican, Standard-Spain, Dominican, Costa Rican, Honduran, Canarian, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, Cuban, US, Guatemalan, Chilean)
|
Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
|
8 |
|
legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
|
9 |
|
Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
|
10 |
|
medicine, medicina, diabetes, cardiology, cardiología, environment, medioambiente, salud, health, waste management, ...
|
11 |
|
spanish, español, inglés, english, legal, jurídico, patentes, patents, marcas, interpretación, ...
|
12 |
|
Spanish, English, translation, voice over, Español, Inglés, traducción, locución, profesor, Francés, ...
|
13 |
|
Spanish, Subtitling, Copywriting, Translation, Media, Content
|
14 |
|
Array
|
15 |
|
Spanish, Catalan, Galician, beauty, proofreading, spelling, fashion, e-commerce, brochures, digital marketing, ...
|
16 |
Elise HendrickNative in angol , német , spanyol (Variants: Chilean, Latin American)
|
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
|
17 |
Sergio KotNative in héber (Variant: Modern / Israeli) , spanyol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan)
|
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
|
18 |
|
english, spanish, architecture, literature, poetry, interpretation, simultaneous, medical, dentistry, pharma, ...
|
19 |
|
french, italian, into english, translation, localisation, proofread, edit, marketing, business, advertising, ...
|
20 |
|
Array
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |