Freelance translators » spanyol - angol » Jog/szabadalmak » SAP » Page 1

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: SAP field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

124 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in spanyol Native in spanyol
 		Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
2
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in orosz Native in orosz
 		с испанског на русский
3
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in angol (Variants: Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US) Native in angol
 		english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
4
Robert Dillon
Robert Dillon
Native in angol Native in angol
 		legal, contract, accounting, archaelogy, bids, tenders, steel, pipe, multimodal, transport, ...
5
Paul Stevens
Paul Stevens
Native in angol Native in angol
 		reliable, experienced, affordable, accurate, translator, insurance, commercial, business, legal, law, ...
6
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in olasz Native in olasz, francia (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in francia, angol (Variants: US, British, South African, Indian, UK, French) Native in angol, spanyol (Variants: Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban) Native in spanyol
 		Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
7
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
 		SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
8
Benjamin Perez
Benjamin Perez
Native in spanyol Native in spanyol
 		English, Spanish, games, software, Industrial ENgineering, travel, Mexico, books, reading, literature, ...
9
Michael Roberts
Michael Roberts
Native in angol Native in angol
 		software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
10
Jane@Proz
Jane@Proz
Native in angol Native in angol
 		finance, banking, investment, accounting, company, reports, annual, tender, due diligence, computer, ...
11
Edward Tully
Edward Tully
Native in angol (Variants: US, UK) Native in angol
 		transcreation, translator, translations, translator into English, translator from Spanish, proofreading, editing, revision, machine translation post editing, MTPE, ...
12
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
13
Evelyn Montes
Evelyn Montes
Native in spanyol (Variants: Latin American, Rioplatense, US, Argentine) Native in spanyol, angol Native in angol
 		italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
14
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in angol Native in angol
 		translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
15
Douglas Davies
Douglas Davies
Native in angol Native in angol
 		Medical, Pharmaceutical, Biology, Zoology, Computing, Website, IT
16
O María Elena Guerrero
O María Elena Guerrero
Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in spanyol
 		Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...
17
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in lengyel Native in lengyel
 		english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
18
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in spanyol Native in spanyol
 		ArrayJog: Szerződés(ek), Jog (általános)
19
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angol Native in angol
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
20
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in angol Native in angol
 		English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

spanyol - angol fordítók a következő szakterületre:

Jog/szabadalmak

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - angol freelance interpreters
angol to spanyol freelance translators
angol to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.