Freelance translators » din spaniolă în engleză » Ştiinţă » Bucătărie/Artă culinară » Page 1

Below is a list of din spaniolă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Bucătărie/Artă culinară. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

546 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Beatriz Carrasco
Beatriz Carrasco
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Array
2
Vanesa Alvarez Ortiz
Vanesa Alvarez Ortiz
Native in spaniolă Native in spaniolă
English, Spanish, non-fiction, proofreading, subtitling, editing, IT, subtítulos, películas, movies, ...
3
Russell Santana
Russell Santana
Native in engleză , spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
English, Spanish, business, commerce, government, law, law-enforcement, pharmaceuticals, psychology, and purchasing, ...
4
Néstor Zumaya
Néstor Zumaya
Native in spaniolă (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) Native in spaniolă
medical translation, medical editor, medical writer, medical doctor, physician, clinical, Pharma, pharmacology, pharmaceuticals, medicine, ...
5
Juan David Fernandez
Juan David Fernandez
Native in spaniolă Native in spaniolă
spanish, english, engineering, technology, translate, interpreter, proofreader
6
Beyond Language
Beyond Language
Native in engleză (Variants: UK, British, US) Native in engleză, portugheză (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, South African, Mozambican, Brazilian) Native in  portugheză, ebraică (Variant: Modern / Israeli) Native in ebraică
Portuguese, English, Hebrew, French, Dutch, German, Flemish, Romanian, Spanish, Italian, ...
7
Tayssir Azouz
Tayssir Azouz
Native in franceză (Variants: Swiss, African, Belgian, Standard-France) Native in franceză, engleză Native in engleză
french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
8
Julie Frey
Julie Frey
Native in germană Native in germană, franceză Native in franceză, engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
9
William Wildt
William Wildt
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
english, spanish, ingles, español, computación, tecnología, computer, technology, finanzas, finance, ...
10
Ana Arias
Ana Arias
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Venezuelan, US) Native in spaniolă, engleză (Variants: Canadian, US) Native in engleză
Array
11
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
12
Alan Lambson
Alan Lambson
Native in engleză Native in engleză
software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
13
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in spaniolă (Variant: Argentine) Native in spaniolă, engleză Native in engleză
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
14
Anita Langham
Anita Langham
Native in engleză Native in engleză
German, Spanish, English translator, creative translation, marketing translation, business translation, tourism translation, proofreader, art translation, fiction, ...
15
Steve Patterson
Steve Patterson
Native in engleză Native in engleză
Array
16
Carlos Alvarez
Carlos Alvarez
Native in engleză Native in engleză
accounts, AGM, analysis, annual general meeting, annual general meetings, annual report, annual reports, bank, banks, banking, ...
17
Nica Wooters
Nica Wooters
Native in engleză Native in engleză
politics, Latin, America, Spanish, English, social, movements, law, journalism, human, ...
18
Amber Crum
Amber Crum
Native in engleză (Variants: British, UK, US) Native in engleză
Array
19
Michael Bunn
Michael Bunn
Native in engleză Native in engleză
Publishing, localization, art, literature, marketing, architecture
20
Noam Primak
Noam Primak
Native in engleză Native in engleză
Spanish, Russian, Hebrew, medical, pharmaceutical, clinical trials, research, informed consent, MTPE, regulatory, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere