Freelance translators » španělština -> němčina » Obchod/finance » Bezpečnost » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Obchod/finance: Bezpečnost: španělština -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

24 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
eltrex
eltrex
Native in angličtina (Variants: British, French, UK, US) Native in angličtina, francouzština (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francouzština
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
2
Michael Scholand
Michael Scholand
Native in němčina Native in němčina
ArrayAutomatizace & robotika, Výroba, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, ...
3
Tomas Benes
Tomas Benes
Native in čeština Native in čeština
Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
4
Angela Breitsameter de Téllez
Angela Breitsameter de Téllez
Native in němčina Native in němčina
translation, traducción, traducciones, Übersetzung, Proofreading, transcripción, transcripciones, transcription, Transkription, typist, ...
5
etctraducciones
etctraducciones
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
6
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in němčina Native in němčina
Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset management, development consulting, testing, ...
7
Beatriz González
Beatriz González
Native in španělština Native in španělština
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
8
Ullrich Kern
Ullrich Kern
Native in němčina Native in němčina
patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
9
Cristian González
Cristian González
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
ArrayElektronika / elektrotechnika, Mechanika / strojní inženýrství, Jaderná technologie/věda, Energie / výroba energie, ...
10
Kristina Wolf
Kristina Wolf
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, španělština (Variants: Latin American, Chilean) Native in španělština
finance, securities, investment, market research, pharmaceutical, medicine, economics, venture capital, interpreting, simultaneous interpreting, ...
11
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
12
Irene Anton
Irene Anton
Native in němčina Native in němčina
Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
13
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonština (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francouzština Native in francouzština, němčina Native in němčina, angličtina (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in angličtina
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
14
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština, němčina Native in němčina
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
15
WISSE
WISSE
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
ArrayAutomatizace & robotika, Výroba, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, ...
16
peterthegerman
peterthegerman
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
17
Irene Vázquez López
Irene Vázquez López
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, němčina (Variants: Austrian, Swiss, Germany, Bavarian) Native in němčina
German, Spanish, English, translation, interpreting, sworn translation, sworn interpreting, legal translations, financial, econocimcs, ...
18
Silke Streit
Silke Streit
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
19
Christian Wallner
Christian Wallner
Native in němčina Native in němčina
ArrayMedicína: kardiologie, Automatizace & robotika, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, ...
20
Roland Peiler
Roland Peiler
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
advertising, IT, marketing, business, applications, copy. adaptation, software, linguistics, music, recording, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.