Freelance translators » španělština -> italština » Marketing » Kino, film, televize, divadlo » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Marketing: Kino, film, televize, divadlo: španělština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

153 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in nizozemština Native in nizozemština, dánština Native in dánština
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Renata Aguilar
Renata Aguilar
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Array
3
Stefano Simoni
Stefano Simoni
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, Italian, Information Technology, International Cooperation, Economy, Health, Social Work, Children's Literature, Photography, Video Games, ...
4
Claudia Iannessa
Claudia Iannessa
Native in italština (Variants: Abruzzese, Standard-Italy) Native in italština
English, Italian, patent, patenting, technology, science
5
Adriano Avecone
Adriano Avecone
Native in italština Native in italština
2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
6
Loredana Stefanelli
Loredana Stefanelli
Native in italština Native in italština
traduzione, turismo, manuali tecnici, agricoltura, localizzazione software, puntualità, consegne rapide
7
Roberta Carbone
Roberta Carbone
Native in italština Native in italština
Italian, English, Spanish, translator, audiovisual, subtitles, hearing impaired, audiodescription, audio description, dubbing, ...
8
Silvia Saponari
Silvia Saponari
Native in italština Native in italština
Array
9
Alessandra Pettinau
Alessandra Pettinau
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
10
Alessandra Sandrin
Alessandra Sandrin
Native in italština Native in italština
Italian, Spanish, English, EN, IT, ES, EN (UK), EN (US), Corporate Communication, Marketing, ...
11
Jyotsna Bhatia
Jyotsna Bhatia
Native in hindština Native in hindština, angličtina Native in angličtina
italian to english, italian to hindi, french to english, french to hindi, spanish to english, spanish to hindi, portuguese to english, portuguese to hindi, translation services, translation, ...
12
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in angličtina
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
13
Elena Leoncelli
Elena Leoncelli
Native in angličtina Native in angličtina, italština Native in italština
Array
14
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in italština Native in italština
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
15
Federica Aina
Federica Aina
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italština
italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, legal, contracts, ...
16
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in italština
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
17
Massimiliano Aceti
Massimiliano Aceti
Native in italština Native in italština
italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
18
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in italština (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese) Native in italština
Array
19
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
20
Luca Colangelo
Luca Colangelo
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
English, Spanish, Italian, Transcreation, Translation, Technical Translation, Proofreading, Editing, Transcription, Copywriting, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.