Freelance translators » Ukrainian to Russian » Social Sciences » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of Ukrainian to Russian freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

33 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Andriy Ishchenko
Andriy Ishchenko
Native in Russian , Ukrainian Native in Ukrainian
Array
2
Hanna Voloshyna
Hanna Voloshyna
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
english, french, russian, ukrainian, translation, law, legal, subtitles, subtitling, localisation, ...
3
Inna Savchenko
Inna Savchenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
Subtitle translation, legal translation, interpretation
4
Svitlana Kornieva
Svitlana Kornieva
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
English, Ukrainian, Russian, translator, linguist, writer, editor, transcriber, academic texts, essays, ...
5
Lina Berova
Lina Berova
Native in Russian Native in Russian, German Native in German
Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...
6
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Array
7
Irina Chamritski
Irina Chamritski
Native in Russian Native in Russian, English (Variants: US, Australian, New Zealand, UK, Irish) Native in English
Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
8
Elena Ogorodnik
Elena Ogorodnik
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
simultaneous interpreting, consecutive, medical translator, juridical translator, technical translator, marketing translator, literature, articles, poetry, Christian, ...
9
Diana Murzac
Diana Murzac
Native in Romanian (Variants: Romania, Moldovan) Native in Romanian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variant: US) Native in English
Array
10
Helen Vuitsik
Helen Vuitsik
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Array
11
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
12
Petro Kovaliv
Petro Kovaliv
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) Native in Russian, English (Variants: British, US, UK) Native in English
English to Russian translation, English to Ukrainian translation, Russian to English translation, Ukrainian to English translation, English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, best rate, Russian translation services, ...
13
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, French Native in French
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
14
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
15
Daria Sinitsyna
Daria Sinitsyna
Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
16
Ilona Diachenko
Ilona Diachenko
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
English Russian, Russian, tourism, real estate, realty, economics, law, translation tourism, translation travel, translation real estate, ...
17
PavloN
PavloN
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Array
18
Valeriy Baygushov
Valeriy Baygushov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English, Russian, translation, HT, MTPE, LQA, Edit
19
Vitaliy Dzivoronyuk
Vitaliy Dzivoronyuk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
french, russian, translator, english, russian, translator, french, ukrainian, translator, english, ...
20
Olga Rubtsova
Olga Rubtsova
Native in Russian Native in Russian
Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,449,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing