Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Brechbolzenkupplung
English translation:
shear pin (cartridge) coupling
Added to glossary by
Yuu Andou
Mar 22, 2016 09:30
8 yrs ago
1 viewer *
German term
Brechbolzenkupplung
German to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Für den Abrollantrieb einer Papiermaschine wurde kürzlich eine hydraulisch betätigte Ausrückeinheit mit Not-Aus-Bremse und ***Brechbolzenkupplung*** ausgeliefert.
Ausrückeinheiten von XXXXXX bewegen weltweit Papierrollen mit bis zu 100 Tonnen Stückgewicht.
Ausrückeinheiten von XXXXXX bewegen weltweit Papierrollen mit bis zu 100 Tonnen Stückgewicht.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | shear pin (cartridge) coupling |
Bernd Runge
|
Proposed translations
+1
13 mins
Bernd Runge
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Specialized in Technology & Engineering
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
284
Selected
shear pin (cartridge) coupling
... hätte ich jetzt erwartet.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke schoen, Herr Runge!"
Something went wrong...