Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
listed projects
Spanish translation:
proyectos establecidos/lista de proyectos establecida
English term
listed projects
Students will need to provide exam results (copies of original certificates or transcripts and English translations), two reference letters (usually at least one from a recent lecturer or professor), personal statements, their research proposal (for research students who are not applying for listed projects), and English Language certificates (for international students whose first language is not English).
Los estudiantes deben presentar los resultados de los exámenes (copias de certificados de estudios originales y traducciones al inglés de los mismos) dos cartas de referencias (generalmente al menos una debe ser de un académico o profesor reciente) declaración personal, su {57}propuesta de investigación{58} (para los
estudiantes de investigación que no postulan a ninguno de los proyectos que figuran) y certificados del idioma inglés (para aquellos cuya lengua materna no es el inglés).
Mar 5, 2017 20:46: Victoria Frazier Created KOG entry
Non-PRO (1): abe(L)solano
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Proposed translations
proyectos establecidos/lista de proyectos establecida
[PDF]ROLEX ANUNCIA EL JURADO DE LOS PREMIOS A LA INICIATIVA ...
www.rolexawards.com/FILE/7099.pdf?download=1
Translate this page
Feb 4, 2014 - Al igual que sus predecesores, se enfrentarán a la enorme tarea de elegir a los cinco ganadores a partir de la lista de proyectos establecida ...
De acuerdo a los programas y proyectos establecidos en el by on ...
https://prezi.com/.../1-de-acuerdo-a-los-programas-y-proyect...
Translate this page
Mar 28, 2014 - De acuerdo a los programas y proyectos establecidos en el Plan de Desarrollo “Chía, Territorio Inteligente e Innovador”, para la vigencia ...
La Comisión Europea apoya un fondo de cohesión contrario a la ...
elpais.com › Economía
Translate this page
Jul 23, 1992 - La mayoría de los comisarios se inclina además por fijar una lista de proyectos "establecida por la Comisión", lo cual deja las manos atadas ...
Proyectos Establecidos para el Desarrollo de un Cerebro Artificial ...
www.academia.edu/.../Proyectos_Establecidos_para_el_Desarro...
Translate this page
Escuela Politécnica Nacional. Ramírez, Diana. Proyectos Establecidos para el Desarrollo de un Cerebro Artificial. 1 Proyectos Establecidos para el Desarrollo ...
la lista [prefijada] de proyectos
proyectos registrados/enlistados
proyectos que figuran en el listado/ la lista
Saludos
agree |
JohnMcDove
5 mins
|
Muchas gracias John- Saludos
|
|
agree |
Natalia Pedrosa
10 hrs
|
Muchas gracias Natalia- Un saludo
|
Something went wrong...