Apr 15, 2018 02:33
6 yrs ago
English term
simulation community ‘houses’
English to Spanish
Other
Education / Pedagogy
take placement tests
Mil gracias
Students can also access a full patient pathway simulation for health subjects including a ‘working’ ambulance, and two simulation community ‘houses’ that help students to practise home-based support, investigations and assessments using assistive design and technology.
Los estudiantes también pueden acceder a un simulacro de una emergencia que incluye un paciente con problemas de salud, una ambulancia "operativa" y simulación de dos "casas" comunitarias que permiten a los estudiantes practicar el apoyo que se brinda en el hogar, la investigación y evaluación usando diseño y tecnología de asistencia.
Students can also access a full patient pathway simulation for health subjects including a ‘working’ ambulance, and two simulation community ‘houses’ that help students to practise home-based support, investigations and assessments using assistive design and technology.
Los estudiantes también pueden acceder a un simulacro de una emergencia que incluye un paciente con problemas de salud, una ambulancia "operativa" y simulación de dos "casas" comunitarias que permiten a los estudiantes practicar el apoyo que se brinda en el hogar, la investigación y evaluación usando diseño y tecnología de asistencia.
Proposed translations
(Spanish)
4 +4 | Casas comunales simuladas | Juan Gil |
Proposed translations
+4
7 hrs
Selected
Casas comunales simuladas
Creo que, igual que en 'working' ambulance, no es una casa per se sino algo contruído específicamente para parecerlo (como se hace en un estudio de grabación).
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2018-04-15 09:41:29 GMT)
--------------------------------------------------
Es una universidad; no hay ni una casa de atención real ni una ambulancia para esos fines en el campus...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2018-04-15 09:41:29 GMT)
--------------------------------------------------
Es una universidad; no hay ni una casa de atención real ni una ambulancia para esos fines en el campus...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...