Feb 13 23:29
3 mos ago
10 viewers *
English term
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
preretirement survivor annuity
English to Polish
Bus/Financial
Law (general)
This comes from a retirement plan description
If you die before retirement and your surviving spouse is eligible for a benefit, if the lump sum actuarial value of your spouse's preretirement survivor annuity is $9,000 or less...
Thank you for any neat suggestions.
If you die before retirement and your surviving spouse is eligible for a benefit, if the lump sum actuarial value of your spouse's preretirement survivor annuity is $9,000 or less...
Thank you for any neat suggestions.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | renta przedemerytalna po zmarłym małżonku/dla żyjącego małżonka/ |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2095
Selected
renta przedemerytalna po zmarłym małżonku/dla żyjącego małżonka/
a couple of options
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much, Frank."
Something went wrong...