Apr 29, 2014 09:50
10 yrs ago
14 viewers *
Chinese term
New Zealand
Highest, strongest, best
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, English
汇入汇款
Chinese to English
Bus/Financial
Finance (general)
招商银行账户交易明细列表上的一项，括号里英文缩写（CPUA）。请问英文全称是什么？
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | inward remittance |
Shang
|
| 4 | Incoming Wire Transfer |
Meng Fang
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
inward remittance
香港证监会词典
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
9 hrs
Incoming Wire Transfer
Wire Transfer = 电汇
Incoming = 从外部账户汇入本账户，对应 outgoing
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2014-04-29 20:09:17 GMT)
--------------------------------------------------
如果不是电汇，直接翻译成incoming transfer就行
Incoming = 从外部账户汇入本账户，对应 outgoing
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2014-04-29 20:09:17 GMT)
--------------------------------------------------
如果不是电汇，直接翻译成incoming transfer就行
Something went wrong...