Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
slaan (van kabels)
English translation:
Braiding
Added to glossary by
Frank Poppelaars
Sep 24, 2009 16:38
14 yrs ago
Dutch term
slaan (van kabels)
Dutch to English
Tech/Engineering
Automation & Robotics
staalkabels
Over staalkabels:
Iedere dunne draad wordt getest. Vervolgens worden de dunne draden op spoelen gezet. En begint het zogeheten >>‘slaan’
Iedere dunne draad wordt getest. Vervolgens worden de dunne draden op spoelen gezet. En begint het zogeheten >>‘slaan’
Proposed translations
(English)
4 +1 | Weaving/Braiding/Twisting | Dr Lofthouse |
Proposed translations
+1
46 mins
Selected
Weaving/Braiding/Twisting
wires are twisted together in the machine shown at http://www.gbgindustries.com/StrandedCable.htm to form a steel rope, then these are twisted together in a similar, but larger machine to form a cable. ..
http://en.wikipedia.org/wiki/Steel_cable
..so any of the above terms would work in your context
http://en.wikipedia.org/wiki/Steel_cable
..so any of the above terms would work in your context
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Dr Lofthouse and Chris!"
Discussion