Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
(EDGE)
Arabic translation:
اختصار يعني : معدلات البيانات المعززة لتطوير شبكة جي اس ام
Added to glossary by
Nader Hassan
Sep 9, 2011 17:59
12 yrs ago
3 viewers *
English term
Qatar
EnglishArabic Professional Translation
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Saudi , Egyptian, Lebanese, Palestinian, Libyan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Iraqi, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
, English (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
(EDGE)
English to Arabic
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
electronic
• Enhanced data rates for GSM evolution (EDGE)
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | اختصار يعني : معدلات البيانات المعززة لتطوير شبكة جي اس ام |
Morano El-Kholy
|
| 4 +1 | EDGE |
Hassan Lotfy
|
Proposed translations
12 mins
Morano El-Kholy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
31 years of Experience. Available 24/7
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
44
Selected
اختصار يعني : معدلات البيانات المعززة لتطوير شبكة جي اس ام
اختصار يعني : معدلات البيانات المعززة لتطوير شبكة جي اس ام
Enhanced Data rates for GSM Evolution (EDGE) (also known as Enhanced GPRS (EGPRS), or IMT Single Carrier (IMT-SC), or Enhanced Data rates for Global Evolution) is a digital mobile phone technology that allows improved data transmission rates as a backward-compatible extension of GSM.
Enhanced Data rates for GSM Evolution (EDGE) (also known as Enhanced GPRS (EGPRS), or IMT Single Carrier (IMT-SC), or Enhanced Data rates for Global Evolution) is a digital mobile phone technology that allows improved data transmission rates as a backward-compatible extension of GSM.
2 KudoZ points awarded for this answer.
+1
54 mins
Hassan Lotfy
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Works in field
Egypt
Excellent Quality
Native in: Arabic , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
13
English term (edited):
EDGE
EDGE
in technical writing such acronyms are supposed to be left as is.
Something went wrong...