Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fixed wing aircraft
Arabic translation:
طائرة ثابتة الجناحين
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2016-08-28 00:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Aug 25, 2016 00:18
7 yrs ago
English term
fixed wing aircraft
English to Arabic
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
fixed wing aircraft
They’ll turn it on and only fixed wing aircraft with special glasses can see it.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | طائرة ثابتة الجناحين |
Yosra Montasser
|
Proposed translations
+1
3 mins
Yosra Montasser
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Works in field
Egypt
Translation is a Journey I take Everyday
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
200
Selected
طائرة ثابتة الجناحين
00
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2016-08-25 00:22:22 GMT)
--------------------------------------------------
طائرة ثابتة الأجنحة
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2016-08-25 00:41:38 GMT)
--------------------------------------------------
سيقومون بتشغيلها ولن يكون بالإمكان رؤيتها إلا من خلال طائرة ثابتة الاجنحة ونظارات ثابتة
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2016-08-25 00:42:12 GMT)
--------------------------------------------------
sorry I mean نظارات خاصة
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2016-08-25 00:45:05 GMT)
--------------------------------------------------
أنت أدرى لانك معك النص
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2016-08-25 00:53:05 GMT)
--------------------------------------------------
العفو :)
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2016-08-25 00:22:22 GMT)
--------------------------------------------------
طائرة ثابتة الأجنحة
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2016-08-25 00:41:38 GMT)
--------------------------------------------------
سيقومون بتشغيلها ولن يكون بالإمكان رؤيتها إلا من خلال طائرة ثابتة الاجنحة ونظارات ثابتة
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2016-08-25 00:42:12 GMT)
--------------------------------------------------
sorry I mean نظارات خاصة
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2016-08-25 00:45:05 GMT)
--------------------------------------------------
أنت أدرى لانك معك النص
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2016-08-25 00:53:05 GMT)
--------------------------------------------------
العفو :)
Note from asker:
| Can you help with the whole sentence? |
| نظارات أم زجاج هنا؟Glasses أيقصد ب |
| شكراً جزيلاً بكل الأحوال |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...