Jul 2, 2005 05:41
18 yrs ago
English term
driving group
English to Chinese
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
The plan should also consider the human factor, since VoIP is as much about business processes and the people tasked to undertake the processes, as it is about technology. "Within the organization, you definitely need some kind of driving group from the business side as well as from the technology side," Byrd says. The bottom line, he says, is that, once you have identified the goals of the implementation, you need to plan each step to achieve those goals, and have someone or some body delegated to ensure that you stay on track.
支持者?
支持者?
Proposed translations
(Chinese)
4 +2 | 推进小组 | Edward LIU |
4 +1 | 指挥小组 | Nigel Jones |
Proposed translations
+2
27 mins
Selected
推进小组
推进小组
Peer comment(s):
agree |
wherestip
: I think driving here has the meaning of steering, and it could be steering by feedback
7 hrs
|
agree |
Danbing HE
9 days
|
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢!
试译:推动者"
+1
14 mins
指挥小组
here driving means to guide, control, impel in the right direction
Discussion