This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
form factor
in-dash-

Glossary entry

English term or phrase:

amperage drain

Croatian translation:

pražnjenje/gubljenje struje

Added to glossary by Veronica Prpic Uhing
Jul 21, 2008 08:36
15 yrs ago
1 viewer *
English term

amperage drain

English to Croatian Tech/Engineering Automation & Robotics
It's this deep, repetitive amperage drain that gives the battery
Proposed translations (Croatian)
4 +2 crpljenje napona, gubitak napona
Change log

Aug 4, 2008 11:56: BUZOV Created KOG entry

Aug 6, 2008 09:53: Veronica Prpic Uhing changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/72353">BUZOV's</a> old entry - "amperage drain"" to ""crpljenje napona, gubitak napona""

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

crpljenje napona, gubitak napona

....
Peer comment(s):
agree Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
8 hrs
Hvala
agree Dinap
1 day 8 hrs
Hvala
neutral Mira Stepanovic : napon = voltage; Da li se ovo možda odnosi na jakost struje pražnjenja tj. 'gubljenje struje' kod akumulatora? / Hvala kolega, i meni je bio davno pa nisam bila sigurna :)
1 day 20 hrs
Da, u stvari, Vi ste u pravu... treba biti GUBLJENJE STRUJE ... davno meni bio Ohmov zakon... evo, ako komu zatreba da se osvježi sjećanje: http://www.holo.hr/Formule/Pregled/tabid/62/fid/Fiz09-01/Def...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search