English to Croatian Bus/Financial Business/Commerce (general) Business combination (Merger, acquisition, transaction)

First, of course, there is the intensive involvement of all those outsiders (bankers, lawyers, consultants), many of whom are strangers to the organization. Deal making is greatly complicated by the fact that all these outside players are working on their own agendas.


Naravno, tu je prisutno izraženo uplitanje svih onih autsajdera (bankara, odvjetnika, savjetnika) koji su u društvu strana lica. Sklapanje poslova je vrlo komplicirano kada je u pitanju program rada svih ovih vanjskih igrača.