Glossary entry

English term or phrase:

blown fuse

Croatian translation:

pregorjeli osigurač

Added to glossary by Dinap
Jul 19, 2010 17:06
13 yrs ago
1 viewer *
English term

blown fuse

English to Croatian Medical Electronics / Elect Eng surgery
dio medicinskog uređaja, nema šireg konteksta
Proposed translations (Croatian)
3 +4 pregorio osigurač

Proposed translations

+4
28 mins
Selected

pregorio osigurač

prva asocijacija
Peer comment(s):

agree drazenborcic
1 hr
hvala
agree dkalinic : Prva i jedina asocijacija ako se radi o elektrotehnici. Može i u prenesenom smislu. :))
1 hr
hvala
agree Sonja Bulesic Milic : Da, uz pridjev kakav: pregoreni. A pregorio je zbog preopterećenja...
1 hr
onda "pregorjeli". Mislim da je književnije. Hvala!
agree bonafide1313 : slažem se da kad je pregorio postaje pregorjeli :)
16 hrs
hvala
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search