Glossary entry

English term or phrase:

Military Anarchy in Permanence

Croatian translation:

stalna (permanentna, konstantna) vojna anarhija

Added to glossary by Ivana Zuppa-Baksa
Mar 28, 2012 14:12
12 yrs ago
English term

Military Anarchy in Permanence

English to Croatian Social Sciences History History of Rome
Poglavlje iz knjige o povijesti Rima.
Što bi ovdje bilo Permanence?
Hvala!

Discussion

ipv Mar 28, 2012:
kriza III. stoljeća/(vojna) anarhija III. stoljeća The period of Roman history between the murder of Alexander Severus and the accession of Diocletian is known as a period of military anarchy -- a half century of rebellion, when troops assassinated their emperors, inflation, and barbarians made inroads into the Roman Empire.
http://ancienthistory.about.com/b/2005/07/19/emperors-of-the...

Prije Dioklecijana - 3. stoljeće bilo je stoljeće loma za Rimski imperij. Nasilnom smrću cara Aleksandra Severa, 235 godine, propada građanska vlast i na sve strane se javljaju pretendenti na prijestolje podržani od vojnih jedinica kojima zapovijedaju. To razdoblje poznato je u povijesti kao "vojna anarhija" ili "anarhija III. stoljeća".
http://hr.wikipedia.org/wiki/Dioklecijan

period u rimskoj povijesti poznat kao Vojna anarhija (ili Kriza III stoljeća) gdje su se
blogodneverina.blog.hr/2011/10/.../claustra-alpium-iuliarum.htm

Rimsko Carstvo i Kriza trećeg stoljeća (poznata i kao „vojna anarhija“).
www.vjerska-sloboda.hr/index.php?itemid=60&catid=12

ako sam uopće u dobrom stoljeću :)))

Proposed translations

10 mins
Selected

stalna (permanentna, konstantna) vojna anarhija

Prijedlog
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search