Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Afiliate marketing
Croatian translation:
affiliate marketing
Added to glossary by
majnets3s
Mar 6, 2007 08:06
17 yrs ago
11 viewers *
English term
Afiliate marketing
English to Croatian
Bus/Financial
Marketing / Market Research
Marketing
Affiliate marketing
Proposed translations
(Croatian)
5 | affiliate marketing | alen botica (X) |
3 +3 | kooperativna promidžba | Hana Stosic |
5 +1 | mrežni marketing | Sherefedin MUSTAFA |
Proposed translations
13 hrs
Selected
affiliate marketing
ja to ne bih prevodio nego bi stavio fusnotu... zbog ovoga ispod...
ne znam...
http://futuria.hr/category/internet-marketing-rjecnik-a-z/
affiliate marketing - web marketing model bit kojega je podjela prihoda (provizija) izmedu online oglašivača/trgovaca i online izdavača/prodavatelja. Kompenzacija je bazirana na mjerenju učinkovitosti određenih akcija kao što su prodaja, klikovi, registracija ili kombinacija tih elemenata
affiliate directory - kategorizirana lista affiliate programa
affiliate forum - online zajednica gdje korisnici mogu čitati, postavljati i komentirati teme vezane za affiliate marketing
affiliate fraud (zloupotreba)- nedozvoljena aktivnost koju generira affiliate (prodajni posrednik), a ima za cilj ostvarivanje nezaslužene dobiti “friziranjem” klikova i drugim nedozvoljenim metodama
affiliate merchant (affiliate trgovac) - oglašivačka strana u affiliate marketing odnosu
affiliate network (affiliate mreža) - posredničke usluge bazirane na proviziji (odnosno dodanoj vrijednosti) koje podrazumjevaju širenje mreže
affiliate software - software koji mora osigurati kvalitetno praćenje i izvještavanje o profitnim akcijama (prodaja, registracija ili klikovi) vezanim za affiliate linkove
ne znam...
http://futuria.hr/category/internet-marketing-rjecnik-a-z/
affiliate marketing - web marketing model bit kojega je podjela prihoda (provizija) izmedu online oglašivača/trgovaca i online izdavača/prodavatelja. Kompenzacija je bazirana na mjerenju učinkovitosti određenih akcija kao što su prodaja, klikovi, registracija ili kombinacija tih elemenata
affiliate directory - kategorizirana lista affiliate programa
affiliate forum - online zajednica gdje korisnici mogu čitati, postavljati i komentirati teme vezane za affiliate marketing
affiliate fraud (zloupotreba)- nedozvoljena aktivnost koju generira affiliate (prodajni posrednik), a ima za cilj ostvarivanje nezaslužene dobiti “friziranjem” klikova i drugim nedozvoljenim metodama
affiliate merchant (affiliate trgovac) - oglašivačka strana u affiliate marketing odnosu
affiliate network (affiliate mreža) - posredničke usluge bazirane na proviziji (odnosno dodanoj vrijednosti) koje podrazumjevaju širenje mreže
affiliate software - software koji mora osigurati kvalitetno praćenje i izvještavanje o profitnim akcijama (prodaja, registracija ili klikovi) vezanim za affiliate linkove
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala"
+1
35 mins
mrežni marketing
Peer comment(s):
agree |
Hana Stosic
: to je pravi termin!
10 mins
|
Hvala.
|
|
neutral |
pike
: nisam siguran da bi trebalo izjednačiti pojmove, pogledajte naslov na vašem linku...
41 mins
|
Pogledao sam.
|
|
neutral |
krtko
: iz naslova je vidljivo da je to dio mrežnog marketinga, a ne sam mrežni marketing
1 hr
|
Something went wrong...