Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
brief pain inventory short form
Croatian translation:
kratki upitnik o boli
Added to glossary by
Dinap
May 23, 2009 12:59
14 yrs ago
3 viewers *
English term
brief pain inventory short form
English to Croatian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
clinical trials
- Brief Pain Inventory Short Form (BPI SF)- secondary evaluation variable
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | kratki upitnik o boli |
Kornelija Halkic
|
References
| kratki upitnik o boli |
Kornelija Halkic
|
Proposed translations
7 hrs
Kornelija Halkic
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Native in Croatian
Specializes in field
Bosnia and Herzegovina
Related KudoZ points
:
23
Selected
kratki upitnik o boli
vidi reference
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala još jednom!"
Reference comments
16 mins
Kornelija Halkic
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Native in Croatian
Specializes in field
Bosnia and Herzegovina
Related KudoZ points
:
23
Reference:
kratki upitnik o boli
kratki upitnik o boli
pogl. link
--------------------------------------------------
Note added at 21 Min. (2009-05-23 13:21:05 GMT)
--------------------------------------------------
Za prosuđivanje kvalitete boli postoje upitnici, koji otkrivaju učinak
boli na bolesnika, a mogu uputiti i na određene psihogene poremećaje
kao i na ostale čimbenike koji utječu na doživljaj boli. Jedan od takvih
upitnika, koji je prihvatila Svjetska zdravstvena organizacija, Kratki
upitnik o boli (BRIEF PAIN INVENTORY) američkog je autora Charlesa S. Cleeanda, objavljen 1991. godine (Pain Research Group).
Taj upitnik do danas je preveden i službeno prihvaćen u mnogim
zemljama Europe, Azije, a preveden je ove godine i u Hrvatskoj, te
slućbeno prihvaćen od HDLB. Cilj upitnika je mjeriti jačinu boli,
kvalitetu života i djelotvornost propisane terapije.
--------------------------------------------------
Note added at 29 Min. (2009-05-23 13:29:07 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.zkf.hr/djelatnosti-znanstvena.htm
www.andol.com.hr/redir.php?file=pdf/Zivjeti bez boli.pdf -
--------------------------------------------------
Note added at 34 Min. (2009-05-23 13:33:59 GMT)
--------------------------------------------------
www.ohsu.edu/ahec/pain/paininventory.pdf
uporedite test
pogl. link
--------------------------------------------------
Note added at 21 Min. (2009-05-23 13:21:05 GMT)
--------------------------------------------------
Za prosuđivanje kvalitete boli postoje upitnici, koji otkrivaju učinak
boli na bolesnika, a mogu uputiti i na određene psihogene poremećaje
kao i na ostale čimbenike koji utječu na doživljaj boli. Jedan od takvih
upitnika, koji je prihvatila Svjetska zdravstvena organizacija, Kratki
upitnik o boli (BRIEF PAIN INVENTORY) američkog je autora Charlesa S. Cleeanda, objavljen 1991. godine (Pain Research Group).
Taj upitnik do danas je preveden i službeno prihvaćen u mnogim
zemljama Europe, Azije, a preveden je ove godine i u Hrvatskoj, te
slućbeno prihvaćen od HDLB. Cilj upitnika je mjeriti jačinu boli,
kvalitetu života i djelotvornost propisane terapije.
--------------------------------------------------
Note added at 29 Min. (2009-05-23 13:29:07 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.zkf.hr/djelatnosti-znanstvena.htm
www.andol.com.hr/redir.php?file=pdf/Zivjeti bez boli.pdf -
--------------------------------------------------
Note added at 34 Min. (2009-05-23 13:33:59 GMT)
--------------------------------------------------
www.ohsu.edu/ahec/pain/paininventory.pdf
uporedite test
Note from asker:
| predložite kao odgovor da dobijete bodove.Zaslužili ste, trudite se kod svakog odgovora. Hvala! |
Peer comments on this reference comment:
| agree |
Aleksandar Skobic
3 mins
|
|
Hvala, Aleksandre!:-)
|
|
| agree |
bonafide1313
2 hrs
|
|
Hvala, bonafide1313!:-)
|
|
| agree |
Natasa Djurovic
6 hrs
|
|
Hvala,Naf-naf!:-)
|
|
| agree |
Anira
6 hrs
|
|
Hvala, Anira!:-)
|
Something went wrong...