Glossary entry

English term or phrase:

The Traumatic Stress Institute (TSI) Belief Scale

Croatian translation:

Skala stavova Instituta za traumatski stres

Added to glossary by Nives
Apr 19, 2006 21:17
18 yrs ago
English term

The Traumatic Stress Institute (TSI) Belief Scale

English to Croatian Medical Psychology vicarious traumatisation
The Traumatic Stress Institute (TSI) Belief Scale is an 80-item measure using a 6-point scale that assesses disruption in cognitive schemas, including therapists' beliefs in five psychological need areas thought to be sensitive to the effects of trauma and vicarious trauma.
Proposed translations (Croatian)
4 +4 Skala stavova Instituta za traumatski stres

Proposed translations

+4
2 hrs
Selected

Skala stavova Instituta za traumatski stres

Nisam bas sigurna da li reci skala stavova ili uvjerenja ali mi skala stavova nesto vise zvuci adekvatno. Glasgow Coma Skale je definitivno laksa za prijevod. :-)

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-04-19 23:22:49 GMT)
--------------------------------------------------

Ups greska u pisanju rijeci scale. Sorry
Peer comment(s):

agree pike : moj glas za "uvjerenja" :)
1 hr
agree A.Đapo : uvjerenja
7 hrs
agree Slavica Kosca : uvjerenja koja se odnose na...
13 hrs
agree Sherefedin MUSTAFA
19 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "i ja sam za "uvjerenja" - hvala :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search