Glossary entry

English term or phrase:

dry grip

Croatian translation:

suho prijanjanje

Added to glossary by Dinap
Mar 10, 2011 08:35
13 yrs ago
3 viewers *
English term

dry grip

English to Croatian Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping motorbikes
Every rder has a secondary list of desirable characteristics of hid tyres. That list might include some method of adjustability to increase dry grip without compromising the all-important stiffness of the tyre.
Proposed translations (Croatian)
4 +2 suho prijanjanje

Proposed translations

+2
21 mins
Selected

suho prijanjanje

Umjesto zraka pune se suhim dušikom. Najvažnija značajka gume je grip, odnosno prijanjanje za površinu. Što je veća površina gume koja je u ...
http://autoklub.jutarnji.hr/traju-samo-300-kilometara--ali-v...

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2011-03-10 08:59:46 GMT)
--------------------------------------------------

Otvorena ramena struktura povećava prianjanje gume na snijegu i blatu te ... Guma Ultra Grip WTD dopunjuje zimsku gumu Ultra Grip WTS za ...
http://www.vidiauto.com/01novosti/index.php?id=8956

Skraćuje vrijeme zagrijavanja gume i poboljšava prianjanje na mokroj ... veći broj prijeđenih kilometara i sportski grip u nagnutim položajima. ...najbolji grip pri kočenju, maksimalno bočno prianjanje u svakom zavoju i ...
http://www.bridgestone.com.hr/pneumatici/Radial_HRVATSKA.pdf

Peer comment(s):

agree Dubravka Hrastovec : Da, samo bez 'j': priánjati (uz što, na što) nesvrš. prez. prìānjām, pril. sad. -ajūći, gl. im. -ānje
7 hrs
točno, hvala
agree Nikola Bubić
4 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "hvala"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search