Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
drive tool
Czech translation:
montážní nářadí
English term
Czech Republic
Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI 
Your localization and marketing expert
Native in: Czech 
Works in: English to Czech
drive tool
"Use the drive tool and the supplied 8mm drill bit as a lever/handle to screw the soft wall spacer plugs fully into the wall"
Vím, co a nač to je, ale jak se to řekne nejlépe česky? Děkuji
| 4 | montážní nářadí |
jankaisler
|
| 5 | montážní přípravek |
Pavel Prudký
|
| 4 +1 | šroubovák |
Jiri Kortus
|
| 3 | zaváděcí nástroj |
Jiri Farkac
|
Jun 9, 2009 14:58: jankaisler changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/817450">Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI's</a> old entry - "drive tool"" to ""montážní nářadí""
Proposed translations
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
montážní nářadí
Quality First And Foremost
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
montážní přípravek
zaváděcí nástroj
Czech Republic
Professional Technical Translations
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech
šroubovák
Reference comments
Czech Republic
Experience, accuracy, reliability
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English, English, and 1 more.
| neutral |
Jiri Kortus
: Samozřejmě to může být leccos, ale ve spojení s drill bit zatloukání moc nesedí
4 hrs
|
Something went wrong...