Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
skyrmion lattices
Czech translation:
skyrmionové struktury
Added to glossary by
Renata Mlikovska
Jul 13, 2014 10:30
9 yrs ago
English term
Broad knowledge, sharp focus
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English, Arabic to Czech, and 5 more.
skyrmion lattices
English to Czech
Science
Physics
termín
(Text pro laiky)
Je to ale uvedeno jako něco "exotického", takže přesný termín/ve fyzice používané spojení je vítáno.
Skyrmionové mřížky?
Je to ale uvedeno jako něco "exotického", takže přesný termín/ve fyzice používané spojení je vítáno.
Skyrmionové mřížky?
Proposed translations
(Czech)
| 3 +2 | skyrmionové struktury |
Renata Mlikovska
|
Change log
Aug 16, 2014 08:34: Renata Mlikovska Created KOG entry
Proposed translations
+2
43 mins
Selected
skyrmionové struktury
Snad to aspoň trochu pomůže:
"V krystalických mřížkách paramagnetických materiálů to vede ke vzniku kvantovaných magnetických vírů, tzv. skyrmionů." viz odkaz
Skyrmionová mřížka jako pojem neexistuje.
Pro laiky do věty použít třeba, že ty víry tvoří soustavu, vytvářejí obrazce...
http://en.wikipedia.org/wiki/Skyrmion
file:///D:/Downloads/default0%20(1).htm
"V krystalických mřížkách paramagnetických materiálů to vede ke vzniku kvantovaných magnetických vírů, tzv. skyrmionů." viz odkaz
Skyrmionová mřížka jako pojem neexistuje.
Pro laiky do věty použít třeba, že ty víry tvoří soustavu, vytvářejí obrazce...
http://en.wikipedia.org/wiki/Skyrmion
file:///D:/Downloads/default0%20(1).htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...