Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
twisting stitch
Dutch translation:
zigzagsteek
Added to glossary by
Danielle Kleingeld
Oct 28, 2008 20:44
15 yrs ago
English term
United Kingdom
BA (Hons) DipTrans MCIL
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, Dutch to English
twisting stitch
English to Dutch
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Beading
het is een manier om een kraal te rijgen, weet iemand hiervoor de Nederlandse term?
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | gedraaide steek |
amulder
|
Proposed translations
12 hrs
Selected
gedraaide steek
zoals GJE de Thouars ook schreef blijft het zonder voorbeelden onzeker of dit ermee bedoelt wordt.
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2008-10-29 09:30:17 GMT)
--------------------------------------------------
Ik schrijf nog even een note bij mijn eigen antwoord. Wellicht te overwegen of het niet zigzagsteek moet zijn. Alles afhankelijk van de steek. Zie ook op deze website (die ik ook heb vermeld bij antwoord op square stitch) http://www.bol.com/nl/p/boeken/kralen/1001004002498678/index...
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2008-10-29 09:30:17 GMT)
--------------------------------------------------
Ik schrijf nog even een note bij mijn eigen antwoord. Wellicht te overwegen of het niet zigzagsteek moet zijn. Alles afhankelijk van de steek. Zie ook op deze website (die ik ook heb vermeld bij antwoord op square stitch) http://www.bol.com/nl/p/boeken/kralen/1001004002498678/index...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dit lijkt me het meest logische, hartstikke bedankt!"
Discussion