Glossary entry

English term or phrase:

Business Administrator

Dutch translation:

(afgestudeerd) bedrijfskundige

Added to glossary by Sherefedin MUSTAFA
Jul 9, 2007 11:40
16 yrs ago
1 viewer *
English term

Business Administrator

English to Dutch Bus/Financial Certificates, Diplomas, Licenses, CVs diploma
Beroepstitel.
Proposed translations (Dutch)
4 (afgestudeerd) bedrijfskundige
4 bestuurder
3 zaakvoerder
Change log

Mar 11, 2008 12:07: vic voskuil changed "Field" from "Social Sciences" to "Bus/Financial" , "Field (specific)" from "Education / Pedagogy" to "Certificates, Diplomas, Licenses, CVs"

Discussion

Sherefedin MUSTAFA (asker) Jul 9, 2007:
Dit is de beroepstitel van iemand die Bedrijfskunde (Business Administration) heeft gestudeerd. Het gaat om een diploma uit Albanië en ze hebben daar vrijwel alle termen vanuit het Engels naar het Albanees omgezet.
Luc Dielis Jul 9, 2007:
Heb je iets meer context?

Proposed translations

5 hrs
Selected

(afgestudeerd) bedrijfskundige

in dit geval zou ik de haakjes weglaten, en op 249 google afgestudeerd-bedrijfskundige(n) afgaan.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt. Dit is wat ik zocht!"
4 mins

zaakvoerder

is dit niet gewoon zaakvoerder?
Something went wrong...
43 mins

bestuurder

Ook wel: "zakelijk bestuurder"
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search