Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
more even to the touch
Dutch translation:
voelt gladder aan
Added to glossary by
Ellen-Marian Panissières
Jul 13, 2005 08:30
18 yrs ago
English term
France
Dutch translator medical field
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: French to Dutch, English to Dutch, German to Dutch, and 6 more.
more even to the touch
English to Dutch
Other
Cosmetics, Beauty
anti-rimpel cr�me
• Your skin is firmer and more even to the touch.
Kenmerken van een nieuwe anti-rimpel crème
Kenmerken van een nieuwe anti-rimpel crème
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +10 | voelt gladder aan |
vixen
|
| 3 | gelijkmatiger, egaler |
edith1
|
Proposed translations
+10
8 mins
Selected
voelt gladder aan
De plantaardige sporenelementen in de peeling zorgen ervoor dat de huid zich diepgaand kan reinigen. De huid is schoner en voelt gladder aan.
http://www.yvesrocher.nl/shop_app/app_NL/jms.jsp?&_JMS_FLOW_...
http://www.yvesrocher.nl/shop_app/app_NL/jms.jsp?&_JMS_FLOW_...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je wel!!!"
3 mins
gelijkmatiger, egaler
In reclames spreekt men van een 'egale huid', denk ik.
Something went wrong...