Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cubicle
Dutch translation:
schakelkast
Added to glossary by
blomguib (X)
May 13, 2005 09:27
19 yrs ago
English term
blomguib (X)
cubicle
English to Dutch
Other
Energy / Power Generation
. Line Side Cubicle
item in een inhoudsopgave van een handleiding van een generator...zonder verdere context
Ik weet niet wat dit is; hulp is dan ook welkom.
item in een inhoudsopgave van een handleiding van een generator...zonder verdere context
Ik weet niet wat dit is; hulp is dan ook welkom.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | schakelkast / aansluitkast |
Harry Borsje
|
| 2 | aansluitpunt |
seaMount
|
| 1 | kastje naast leiding |
Henk Peelen
|
Proposed translations
+1
1 hr
Harry Borsje
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Communicate technology with passion
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
65
Selected
schakelkast / aansluitkast
met dank aan Henk
line side is het tegenovergestelde van load side; hoewel een generator zelf naar mijn idee feitelijk alleen een load side heeft (waarop de verbruikers zijn aangesloten), denk ik dat het hier gaat over het gebruik van een generator om een netstroomuitval op te vangen en dan is de line side zoiets als: netzijde / nutszijde
line side is het tegenovergestelde van load side; hoewel een generator zelf naar mijn idee feitelijk alleen een load side heeft (waarop de verbruikers zijn aangesloten), denk ik dat het hier gaat over het gebruik van een generator om een netstroomuitval op te vangen en dan is de line side zoiets als: netzijde / nutszijde
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hartelijk dank voor de hulp."
1 hr
Henk Peelen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Polytechnic school; Studio & memoQ
Native in: Dutch
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
16
kastje naast leiding
Lijkt het te betekenen.
Internetreferentie:
Unmittelbare Treffer
cubicle abgetrennter Raum
cubicle der Alkoven
cubicle die Ankleidekabine
cubicle die Arbeitskabine
cubicle die Arbeitsnische
cubicle der Arbeitsplatz - z.B. in Bibliothek
cubicle das Fach
cubicle die Kabine
cubicle die Schlafzelle
cubicle der Schrank
cubicle die Zelle
Zusammengesetzte Einträge
blasting cubicle [tech.] die Strahlkabine
changing cubicle die Badezelle
changing cubicle die Umkleidekabine
cubicle door die Schranktür
cubicle neighbor [Amer.] der Büronachbar | die Büronachbarin - im Großraumbüro
electronic cubicle [tech.] der Elektronikschrank
cubicle of electronic equipment [tech.] der Elektronik-Schrank
electrical equipment cubicle [tech.] der E-Geräteschrank
operator's control cubicle [tech.] der Bedienungsschrank
Internetreferentie:
Unmittelbare Treffer
cubicle abgetrennter Raum
cubicle der Alkoven
cubicle die Ankleidekabine
cubicle die Arbeitskabine
cubicle die Arbeitsnische
cubicle der Arbeitsplatz - z.B. in Bibliothek
cubicle das Fach
cubicle die Kabine
cubicle die Schlafzelle
cubicle der Schrank
cubicle die Zelle
Zusammengesetzte Einträge
blasting cubicle [tech.] die Strahlkabine
changing cubicle die Badezelle
changing cubicle die Umkleidekabine
cubicle door die Schranktür
cubicle neighbor [Amer.] der Büronachbar | die Büronachbarin - im Großraumbüro
electronic cubicle [tech.] der Elektronikschrank
cubicle of electronic equipment [tech.] der Elektronik-Schrank
electrical equipment cubicle [tech.] der E-Geräteschrank
operator's control cubicle [tech.] der Bedienungsschrank
3 days 5 hrs
aansluitpunt
http://www.utilitywarehouse.com/vnd/lm6000dd.htm
"The line side cubicle will be the Purchaser's connection point to the high voltage output of the generator.
The cubicle bolts to the right hand side of the generator enclosure, as viewed from the exciter end.
It contains 3-phase power lugs, lightning arrestors and surge protectors and bus work. "
"The line side cubicle will be the Purchaser's connection point to the high voltage output of the generator.
The cubicle bolts to the right hand side of the generator enclosure, as viewed from the exciter end.
It contains 3-phase power lugs, lightning arrestors and surge protectors and bus work. "
Discussion