Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tax preparer
Dutch translation:
belastingconsulent
Added to glossary by
Maria Callebaut-Blagojevic
Apr 19, 2005 21:18
19 yrs ago
English term
Netherlands
tax preparer
English to Dutch
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
Hoe heet zo iemand in het Nederlands? Geen verdere context.
Jacki
Jacki
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +5 | belastingconsulent |
Maria Callebaut-Blagojevic
|
| 3 +2 | accountant |
Henk Peelen
|
Proposed translations
+5
19 mins
Maria Callebaut-Blagojevic
Belgium
Belgium
Specializes in field
Belgium
My profession, my love, my life...
Native in: French (Variants: Belgian, Standard-France) 
Works in: Dutch to French, Croatian to English, Flemish to Serbian, and 26 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
belastingconsulent
In België worden de belastingaangiftes door een belastingconsulent of een boekhouder voorbereid.Gezien wij een ander systeem hebben bestaan de "preparers" ook niet (in de VSA kunnen ze de aangifte voorbereiden en ondertekenen - zoals grote audit/tax consulting bedrijven: Deloitte, E&Y, PWC)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt Maria !!"
+2
10 mins
Henk Peelen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Polytechnic school; Studio & memoQ
Native in: Dutch
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
4
accountant
Lijkt me.
Internetreferentie:
About>Money>Tax Planning: U.S.> Find a Tax Preparer> How to Find an Accountant
Internetreferentie:
About>Money>Tax Planning: U.S.> Find a Tax Preparer> How to Find an Accountant
Peer comment(s):
| agree |
Benno Groeneveld
: "Iemand die belastingformulieren invult" Niet noodzakelijkerwijs een accountant, veel mensen doen dit als bijbaantje rond 15 april - belastingdag in de VS
5 mins
|
| agree |
Ariser
: NL
15 mins
|
Something went wrong...