Glossary entry

English term or phrase:

support areas

Dutch translation:

ondersteuningsafdelingen

Added to glossary by Linda Ferwerda
Jan 18, 2002 08:45
22 yrs ago
English term

support areas

English to Dutch Bus/Financial Management
consolidation of support areas
Dit is een van de maatregelen die een bedrijf neemt om het hoofd boven water te houden. Andere maatregelen zijn het opheffen van enkele managementlagen en een wereldwijde organisatie.

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

consolidatie van ondersteuningscentra/-afdelingen,...

lijkt me niet slecht;
Of 'consolidatie van support-centra'.
Een van de maatregelen om kosten te besparen kan inderdaad bestaan uit de centralisering van de centra/diensten/afdelingen die support verlenen.

HTH
Peer comment(s):

agree Marianne Sluyter : Liever ondersteuningscentra dan support-centra
43 mins
vind ik ook / vandaar eerste keuze :)
agree Joeri Van Liefferinge : En ik geef dan weer de voorkeurs aan ondersteuningsafdelingen... ;o) Maar centra is ook mogelijk, denk ik.
1 hr
agree Sven Petersson
2 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Evert en alle anderen, hartelijk dank. Ik ga voor ondersteuningsafdelingen. Prettig weekend!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search