Glossary entry

English term or phrase:

counter-balanced in order

Dutch translation:

in gecontrabalanceerde volgorde

Added to glossary by Cleartrans
Jul 5, 2011 12:55
12 yrs ago
English term

counter-balanced in order

English to Dutch Social Sciences Mathematics & Statistics
Het betreft het afnemen van een psychologische test die bestaat uit vier modules.

Two modules (*counter-balanced in order*) were administered to each participant and scored separately by each of the observers independently. Coding was completed by the raters independently, immediately after the ADOS (= test) was administered. The module deemed most appropriate for the participant, based on his or her language level, was selected after administration.
Proposed translations (Dutch)
4 +1 in gecontrabalanceerde volgorde
Change log

Jul 8, 2011 21:04: Cleartrans Created KOG entry

Discussion

Pieter Beens Jul 5, 2011:
Wat ik hieruit meen op te maken: twee modules die eigenlijk precies het tegenovergestelde van elkaar toetsten.
Of: twee modules die inhoudelijk precies omgekeerd waren.

Proposed translations

+1
7 mins
Selected

in gecontrabalanceerde volgorde

...
Peer comment(s):

agree Pieter Beens : Da's wel zo veilig :)
2 mins
Bedankt, writeit.
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search