Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
acetabular shell implant
Dutch translation:
acetabulumcup implantaat
Added to glossary by
Kate Hudson (X)
Apr 7, 2005 10:48
19 yrs ago
1 viewer *
English term
shell implants
English to Dutch
Tech/Engineering
Medical (general)
Therefore, XX reiterates that the instrument should only be impacted on the anvil face, in a manner intended to apply compressive loads to acetabular shell implants.
Instrument dat wordt gebruikt voor het plaatsen van implantaten bij mensen.
Instrument dat wordt gebruikt voor het plaatsen van implantaten bij mensen.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | acetabulumcup implantaten |
Kate Hudson (X)
|
| 3 | implantaten / prothesen |
Harry Borsje
|
Proposed translations
1 hr
Selected
acetabulumcup implantaten
'Zes acetabulumcups werden gereviseerd wegens aseptische loslating' from http://nov.orthoweb.org/docs/tijdschriften/2000/Zweymuller.h...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt, Kate! Renate"
48 mins
Harry Borsje
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Communicate technology with passion
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
85
implantaten / prothesen
het is een komvormig implantaat, maar dat lijkt me logisch, want hij moet in de kom (acetabulum) van de heup
Something went wrong...