Glossary entry

English term or phrase:

BAR

Dutch translation:

Browning Automatic Rifle

Added to glossary by Ballistic
Oct 19, 2005 11:36
18 yrs ago
1 viewer *
English term

BAR

Homework / test English to Dutch Art/Literary Military / Defense
He needed a gun. He needed his Colt. He needed his BAR, snap off the bipod and work i till the muzzle caught fire.
Proposed translations (Dutch)
5 +4 Browning automatic rifle

Proposed translations

+4
7 mins
Selected

Browning automatic rifle

Je zou het kunnen vertalen als machinegeweer of automatisch wapen. Hangt af van het doelpubliek. De BAR was een veelgebruikt wapen in WOI en II en zelfs erna nog.
Peer comment(s):

agree Benny Raemaekers (X)
1 hr
agree Emilie
2 hrs
agree Paul Peeraerts
3 hrs
agree Anthony Michils
1 day 2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Txs"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search