Glossary entry

English term or phrase:

dry-drummed leather

Dutch translation:

gewalkt leer

Added to glossary by Marjan Crabtree
Apr 3, 2014 13:25
10 yrs ago
2 viewers *
English term

dry-drummed leather

English to Dutch Marketing Textiles / Clothing / Fashion schoeisel
drooggetrommeld leer? (getrommeld leer = tumbled leather). Voor uitleg zie http://www.rivers.com.au/tech_info/footwear_leather.htm
Proposed translations (Dutch)
3 gewalkt leer
Change log

Apr 4, 2014 15:06: Marjan Crabtree Created KOG entry

Discussion

freekfluweel Apr 3, 2014:
gemilltes Leder in het Duits, maar wat dat in het NLs is...?

http://www.finkeldei.de/polstermoebel-lexikon/millen-leder.h...
Harris Couwenberg Apr 3, 2014:
huiden van bv koeien worden als onderdeel van het bewerkingsproces in grote houten trommels urenlang rondgedraaid

Proposed translations

6 hrs
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dank je wel!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search