GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:59 Sep 27, 2005 |
English to German translations [PRO] Marketing - Botany | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Eckhard Boehle Germany Local time: 07:53 | ||||||
Grading comment
|
Grundgerüst für eine Melodie Explanation: Nur ein Vorschlag |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
(bilden) die Stütze/das Rückgrad/den Angelpunkt/sdas Zentrum für eine bunte Mischung ... Explanation: ... für eine ganze Sammlung ... für ein Potpourri |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
...Struktur für ein Arrangement aus... Explanation: Wäre mein Vorschlag. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
den passenden Hintergrund/die Kulisse für eine (ganze) Palette Explanation: ... bilden den passenden Hintergrund/die Kulisse für eine ganze Palette von einjährigen Blumen, wie z. B. den dunkelrot blühenden Purpurdost (E. ...) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Angelpunkt einer Gestaltung (mit ...) Explanation: langjährige Erfahrung im Gartenbereich -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs 36 mins (2005-09-27 17:35:23 GMT) -------------------------------------------------- auch "Blickpunkt" wäre möglich |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.