Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
200 Access Point Wireless deployment
German translation:
System/Anlage mit 200 Wireless- (oder drahtlosen) Zugangspunkten
Added to glossary by
Silke44
Aug 27, 2012 09:28
11 yrs ago
English term
200 Access Point Wireless deployment
English to German
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Netzwerke
With the standard XX lifetime warranty, customers with a 150 switch deployment can save over $1m in fees over the life of their equipment that can be added to their bottom line, invested in new equipment, or applied toward additional premium warranty features in accordance with specific business needs.
Similarly, customers with a competing 200 access point wireless deployment can save $140,000 in maintenance fees over the life of the equipment by moving to an XX solution.
Similarly, customers with a competing 200 access point wireless deployment can save $140,000 in maintenance fees over the life of the equipment by moving to an XX solution.
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | System/Anlage mit 200 Wireless- (oder drahtlosen) Zugangspunkten |
Marcus Geibel
|
Change log
Aug 27, 2012 09:32: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Electronics / Elect Eng" to "Computers: Systems, Networks"
Proposed translations
+2
4 hrs
Selected
System/Anlage mit 200 Wireless- (oder drahtlosen) Zugangspunkten
oder:
Drahtlos-System mit 200 Zugangspunkten
Wireless-System mit 200 Zugangspunkten
System/Anlage mit 200 Wireless Access Points
Wie sehr du die englischen Begriffe stehen lässt, kommt auf den Gesamttext und ide Wünsche deines Kunden an.
Drahtlos-System mit 200 Zugangspunkten
Wireless-System mit 200 Zugangspunkten
System/Anlage mit 200 Wireless Access Points
Wie sehr du die englischen Begriffe stehen lässt, kommt auf den Gesamttext und ide Wünsche deines Kunden an.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Something went wrong...